Carta Anonima - Andy & Lucas traduction en allemand

Carta Anonima

Iré directo al grano desde el empezar
No intentare cambiar las cosas como están
Prefiero que guardemos nuestra amistad
No te diré mi nombre por el qué dirán, qué dirán

Adivina adivinanza quien te escribe esta carta
Es un niño que no juega mientras sufre por tu alma
Es un cuerpo que no anda si no escucha tus palabras
Es el aire del mar
Soy tu caja de secretos tu silencio y tu pregunta
Soy la luna en la que escondes tus batallas mas ocultas
Si tú eres el viaje que nunca podré llevar, llevar

Te compraría el sol, si estuviera la venta
Te dejaría una nube para que lo escondieras
Haría un hechizo pa' que tu alma quisiera
Mi corazón
Yo sé que mi silencio ahora es tu duda
Yo se que tu duda ahora es mi amargura
No intentes preguntarte quien te escribe esta carta
Mejor dejarlo así

Mi único silencio es morir por ti
Ya sé que en tus sospechas tienes que decidir
Quién es el culpable de esta inspiración
Pero deja que el tiempo rompa mi temor, mi temor

Adivina adivinanza quien te escribe esta carta
Es un niño que no juega mientras sufre por tu alma
Es un cuerpo que no anda si no escucha tus palabras
Es el aire del mar
Soy tu caja de secretos tu silencio y tu pregunta
Soy la luna en la que escondes tus batallas mas ocultas
Si tú eres el viaje que nunca podré llevar, llevar

Te compraría el sol, si estuviera a la venta
Te dejaría una nube para que lo escondieras
Haría un hechizo pa' que tu alma quisiera
Mi corazón
Yo sé que mi silencio ahora es tu duda
Yo se que tu duda ahora es mi amargura
No intentes preguntarte quien te escribe esta carta
Mejor dejarlo así

Te compraría el sol, si estuviera a la venta
Te dejaría una nube para que lo escondieras
Haría un hechizo pa' que tu alma quisiera
Mi corazón
Yo sé que mi silencio ahora es tu duda
Yo se que tu duda ahora es mi amargura
No intentes preguntarte quien te escribe esta carta
Mejor dejarlo así

Te compraría el sol, si estuviera a la venta
Te dejaría una nube para que lo escondieras
Haría un hechizo pa' que tu alma quisiera
Mi corazón
Yo sé que mi silencio ahora es tu duda
Yo se que tu duda ahora es mi amargura
No intentes preguntarte quien te escribe esta carta
Mejor dejarlo así

Anonymer Brief

Ich komme gleich von Anfang an zur Sache
Ich werde nicht versuchen, die Dinge zu ändern, wie sie sind
Ich ziehe es vor, dass wir unsere Freundschaft bewahren
Ich werde dir meinen Namen nicht sagen, wegen dem, was die Leute sagen könnten, was sie sagen könnten

Rate mal, wer dir diesen Brief schreibt
Es ist ein Junge, der nicht spielt, während er um deine Seele leidet
Es ist ein Körper, der nicht geht, wenn er deine Worte nicht hört
Es ist die Meeresluft
Ich bin deine Schatulle der Geheimnisse, dein Schweigen und deine Frage
Ich bin der Mond, in dem du deine verborgensten Kämpfe versteckst
Wenn du die Reise bist, die ich niemals antreten kann, antreten kann

Ich würde dir die Sonne kaufen, wenn sie zu verkaufen wäre
Ich würde dir eine Wolke lassen, damit du sie verstecken könntest
Ich würde einen Zauber wirken, damit deine Seele wollte
Mein Herz
Ich weiß, dass mein Schweigen jetzt dein Zweifel ist
Ich weiß, dass dein Zweifel jetzt meine Bitterkeit ist
Versuche nicht, dich zu fragen, wer dir diesen Brief schreibt
Besser, es so zu belassen

Mein einziges Schweigen ist, für dich zu sterben
Ich weiß schon, dass du bei deinen Vermutungen entscheiden musst
Wer der Schuldige dieser Inspiration ist
Aber lass die Zeit meine Furcht brechen, meine Furcht

Rate mal, wer dir diesen Brief schreibt
Es ist ein Junge, der nicht spielt, während er um deine Seele leidet
Es ist ein Körper, der nicht geht, wenn er deine Worte nicht hört
Es ist die Meeresluft
Ich bin deine Schatulle der Geheimnisse, dein Schweigen und deine Frage
Ich bin der Mond, in dem du deine verborgensten Kämpfe versteckst
Wenn du die Reise bist, die ich niemals antreten kann, antreten kann

Ich würde dir die Sonne kaufen, wenn sie zu verkaufen wäre
Ich würde dir eine Wolke lassen, damit du sie verstecken könntest
Ich würde einen Zauber wirken, damit deine Seele wollte
Mein Herz
Ich weiß, dass mein Schweigen jetzt dein Zweifel ist
Ich weiß, dass dein Zweifel jetzt meine Bitterkeit ist
Versuche nicht, dich zu fragen, wer dir diesen Brief schreibt
Besser, es so zu belassen

Ich würde dir die Sonne kaufen, wenn sie zu verkaufen wäre
Ich würde dir eine Wolke lassen, damit du sie verstecken könntest
Ich würde einen Zauber wirken, damit deine Seele wollte
Mein Herz
Ich weiß, dass mein Schweigen jetzt dein Zweifel ist
Ich weiß, dass dein Zweifel jetzt meine Bitterkeit ist
Versuche nicht, dich zu fragen, wer dir diesen Brief schreibt
Besser, es so zu belassen

Ich würde dir die Sonne kaufen, wenn sie zu verkaufen wäre
Ich würde dir eine Wolke lassen, damit du sie verstecken könntest
Ich würde einen Zauber wirken, damit deine Seele wollte
Mein Herz
Ich weiß, dass mein Schweigen jetzt dein Zweifel ist
Ich weiß, dass dein Zweifel jetzt meine Bitterkeit ist
Versuche nicht, dich zu fragen, wer dir diesen Brief schreibt
Besser, es so zu belassen