Paroles et traduction Andy & Lucas - Corre y Vuela
Corre
y
vuela.
Run
and
fly.
Corre
y
vuela.
Run
and
fly.
Compraste
cada
palabra
de
la
hipocresia,
You
bought
every
word
of
hypocrisy,
Compraste
cada
sentido
de
tu
inocencia
maldita,
You
bought
every
sense
of
your
damned
innocence,
Y
ahora
lloras,
y
ahora
me
lloras.
And
now
you
cry,
and
now
you
cry
to
me.
Y
yo
procure
tu
satisfaccion
de
todos
los
dias,
And
I
provided
your
satisfaction
every
day,
Y
yo
te
entregue
toda
mi
ilusion
en
melancolia,
And
I
gave
you
all
my
illusion
in
melancholy,
Y
mientras
tanto
tu
a
otro
hombre
te
entregabas,
And
meanwhile
you
gave
yourself
to
another
man,
Y
yo
que
te
queria,
And
I
who
loved
you,
Y
por
ti
sucumbia,
And
I
succumbed
for
you.
Te
hize
un
camino
llenito
de
flores,
I
made
you
a
path
full
of
flowers,
Te
compre
los
sueños
vestios
de
ilusiones,
I
bought
you
dreams
dressed
in
illusions,
Te
di
la
alegria
que
muchas
quisieron.
I
gave
you
the
joy
that
many
wanted.
Tomaste
a
la
luna
por
compañera
y
ella
te
dejo
porque
tu
eras
muy
embustera.
You
took
the
moon
as
your
companion
and
she
left
you
because
you
were
a
liar.
Me
dijistes
"te
quiero"
y
ahora
es
un
recuerdo.
You
told
me
"I
love
you"
and
now
it's
a
memory.
Corre
y
vuela.
Run
and
fly.
Corre
y
cuela.
Run
and
sneak.
Me
vienes
con
un
perdon
entre
tus
palabras,
You
come
to
me
with
a
forgiveness
in
your
words,
Te
dije
que
no
queria
saber
de
ti
nada,
I
told
you
I
didn't
want
to
know
anything
about
you,
Y
ahora
lloras,
y
ahora
me
lloras.
And
now
you
cry,
and
now
you
cry
to
me.
Y
quien
me
ayudo
en
mi
corazon
cuando
el
se
enterraba,
And
who
helped
me
in
my
heart
when
it
buried
itself,
Fue
una
bella
flor
la
que
me
apoyo
a
resucitarla,
It
was
a
beautiful
flower
that
helped
me
to
revive
it,
Y
mientras
tanto
tu
a
otro
hombre
te
entregabas,
And
meanwhile
you
gave
yourself
to
another
man,
Y
yo
que
te
queria,
And
I
who
loved
you,
Y
por
ti
sucumbia.
And
I
succumbed
for
you.
Te
hize
un
camino
llenito
de
flores,
I
made
you
a
path
full
of
flowers,
Te
compre
los
sueños
vestios
de
ilusiones,
I
bought
you
dreams
dressed
in
illusions,
Te
di
la
alegria
que
muchas
quisieron.
I
gave
you
the
joy
that
many
wanted.
Tomaste
a
la
luna
por
compañera
y
ella
te
dejo
porque
tu
eras
muy
embustera.
You
took
the
moon
as
your
companion
and
she
left
you
because
you
were
a
liar.
Me
dijistes
"te
quiero"
y
ahora
es
un
recuerdo.
You
told
me
"I
love
you"
and
now
it's
a
memory.
Te
hize
un
camino
llenito
de
flores,
I
made
you
a
path
full
of
flowers,
Te
compre
los
sueños
vestios
de
colores,
I
bought
you
dreams
dressed
in
colors,
Te
di
la
alegria
que
muchas
quisieron.
I
gave
you
the
joy
that
many
wanted.
Tomaste
a
la
luna
por
compañera
y
ella
te
dejo
porque
tu
eras
muy
embustera.
You
took
the
moon
as
your
companion
and
she
left
you
because
you
were
a
liar.
Me
dijistes
"te
quiero"
y
ahora
es
un
recuerdo.
You
told
me
"I
love
you"
and
now
it's
a
memory.
Corre
y
vuela.
Run
and
fly.
Corre
y
cuela.
Run
and
sneak.
Corre
y
vuela.
Run
and
fly.
Corre
y
vuela.
Run
and
fly.
Corre
y
vuela.
Run
and
fly.
(¿Por
que
te
hize
un
camino
llenito
de
flores?)
(Why
did
I
make
you
a
path
full
of
flowers?)
Corre
y
vuela.
Run
and
fly.
(¿Por
que
te
hize
los
sueños
vestios
de
ilusiones?)
(Why
did
I
make
you
dreams
dressed
in
illusions?)
Évaluez la traduction
1
Hasta los Huesos (Acustica)
2 Son de Amores
3 Corre y Vuela
4 Ratoncitos Coloraos
5 Las Manos Del Mundo
6 Carta Anonima
7 Y en Tu Ventana
8 Mírame a la Cara (Nueva Version)
9 Un Rinconcito Al Sur
10 Dame Un Besito
11 El Ritmo De María
12 Hasta los Huesos
13 Mírame A La Cara
14 La Llama Del Amor
15 Tanto la Quería
16 Caido Del Cielo
2 Son de Amores
3 Corre y Vuela
4 Ratoncitos Coloraos
5 Las Manos Del Mundo
6 Carta Anonima
7 Y en Tu Ventana
8 Mírame a la Cara (Nueva Version)
9 Un Rinconcito Al Sur
10 Dame Un Besito
11 El Ritmo De María
12 Hasta los Huesos
13 Mírame A La Cara
14 La Llama Del Amor
15 Tanto la Quería
16 Caido Del Cielo
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.