Paroles et traduction Andy & Lucas - Corre y Vuela

Corre y Vuela

Corre y vuela.
Corre y vuela.

Compraste cada palabra de la hipocresia,
Compraste cada sentido de tu inocencia maldita,
Y ahora lloras, y ahora me lloras.

Y yo procure tu satisfaccion de todos los dias,
Y yo te entregue toda mi ilusion en melancolia,
Y mientras tanto tu a otro hombre te entregabas,
Y yo que te queria,
Y por ti sucumbia,

Te hize un camino llenito de flores,
Te compre los sueños vestios de ilusiones,
Te di la alegria que muchas quisieron.
Tomaste a la luna por compañera y ella te dejo porque tu eras muy embustera.
Me dijistes "te quiero" y ahora es un recuerdo.
Corre y vuela.
Corre y cuela.

Me vienes con un perdon entre tus palabras,
Te dije que no queria saber de ti nada,
Y ahora lloras, y ahora me lloras.

Y quien me ayudo en mi corazon cuando el se enterraba,
Fue una bella flor la que me apoyo a resucitarla,
Y mientras tanto tu a otro hombre te entregabas,
Y yo que te queria,
Y por ti sucumbia.

Te hize un camino llenito de flores,
Te compre los sueños vestios de ilusiones,
Te di la alegria que muchas quisieron.
Tomaste a la luna por compañera y ella te dejo porque tu eras muy embustera.
Me dijistes "te quiero" y ahora es un recuerdo.

Te hize un camino llenito de flores,
Te compre los sueños vestios de colores,
Te di la alegria que muchas quisieron.
Tomaste a la luna por compañera y ella te dejo porque tu eras muy embustera.
Me dijistes "te quiero" y ahora es un recuerdo.
Corre y vuela.
Corre y cuela.
Corre y vuela.
Corre y vuela.
Corre y vuela.
(¿Por que te hize un camino llenito de flores?)
Corre y vuela.
(¿Por que te hize los sueños vestios de ilusiones?)

Беги и лети

Беги и лети.
Беги и лети.

Ты поверила каждому слову лицемерной лжи,
Ты купилась на каждый смысл своей проклятой невинности,
И теперь ты плачешь, и теперь ты плачешь обо мне.

И я добивался твоего ежедневного удовлетворения,
И я отдавал тебе все свои иллюзии в меланхолии,
И пока ты отдавалась другому, я
Который любил тебя,
И ради тебя погибал,

Я создал для тебя дорогу, полную цветов,
Я купил тебе мечты, одетые в иллюзии,
Я дал тебе радость, которую многие хотели бы иметь.
Ты взяла луну в спутницы, и она оставила тебя, потому что ты была слишком лживой.
Ты говорила мне "я люблю тебя", и теперь это только воспоминание.
Беги и лети.
Беги и пролетай.

Ты приходишь ко мне с просьбой о прощении на устах,
Я сказал, что не хочу ничего о тебе знать,
И теперь ты плачешь, и теперь ты плачешь обо мне.

И кто помог моему сердцу, когда оно было погребено?
Это был прекрасный цветок, который помог мне его воскресить,
И пока ты отдавалась другому, я
Который любил тебя,
И ради тебя погибал.

Я создал для тебя дорогу, полную цветов,
Я купил тебе мечты, одетые в иллюзии,
Я дал тебе радость, которую многие хотели бы иметь.
Ты взяла луну в спутницы, и она оставила тебя, потому что ты была слишком лживой.
Ты говорила мне "я люблю тебя", и теперь это только воспоминание.

Я создал для тебя дорогу, полную цветов,
Я купил тебе мечты, одетые в цвета,
Я дал тебе радость, которую многие хотели бы иметь.
Ты взяла луну в спутницы, и она оставила тебя, потому что ты была слишком лживой.
Ты говорила мне "я люблю тебя", и теперь это только воспоминание.
Беги и лети.
Беги и пролетай.
Беги и лети.
Беги и лети.
Беги и лети.
(Зачем я создал для тебя дорогу, полную цветов?)
Беги и лети.
(Зачем я покупал тебе мечты, одетые в иллюзии?)