Paroles et traduction Andy & Lucas - Dios Bendiga

Dios Bendiga

Dios bendiga, esos andares que tiene mi niña
Mira que Dios bendiga, esa carita de rosa encendida.
Mira que dios bendiga, como la quiero

Dios bendiga, esos secretos que guarda mi niña
Mira que dios bendiga, las miraditas con las que me fulmina
Mira que dios bendiga, mis sentimientos

No puedo vivir si no la tengo a mi vera,
No puedo decir que ella es mi bandera, mi bandera.

Y es que anoche en la habitación aun recuerdo
Cuando todo me tembló cuando me dijo te quiero
Hacia tiempo que mi corazón
No escuchaba esa frase de amor y m dio tanto miedo
Y es que anoche en la habitación aun recuerdo cuando todo m tembló
Cuando me dijo te quiero hacia tiempo que mi corazón no escuchaba esa frase de amor y me dio tanto miedo.

Dios bendiga, el día en que se metió en mi vida
Porque desde aquel día, mi sonrisa reparte alegría
Y es que ahora todavía tiene a rayas mis penas
No puedo vivir, si no la tengo a mi vera
No puedo decir, de que ella es mi bandera, mi bandera

Y es que anoche en la habitación aun recuerdo
Cuando todo me tembló cuando m dijo te quiero
Hacia tiempo que mi corazón
No escuchaba esa frase de amor y m dio tanto miedo, tanto miedo
Y es que anoche en la habitación aun recuerdo cuando todo me tembló
Cuando me dijo te quiero hacia tiempo que mi corazón no escuchaba esa frase de amor y me dio tanto miedo, tanto miedo

Dios bendiga, esos andares que tiene mi niña
Mira que dios bendiga, hasta el mismisimo suelo que pisa, mira que dios bendiga, como la quiero

Dios bendiga, esos secretos que guarda mi niña
Mira que dios bendiga, las miraditas que echa mi niña, mira que dios bendiga, como la quiero

Que Dieu bénisse

Que Dieu bénisse, ces allures que ma chérie a
Regarde comme Dieu bénisse, cette petite frimousse rose qui s'enflamme.
Regarde comme Dieu bénisse, comme je l'aime

Que Dieu bénisse, ces secrets que ma chérie garde
Regarde comme Dieu bénisse, ces regards qui me foudroient
Regarde comme Dieu bénisse, mes sentiments

Je ne peux pas vivre si je ne l'ai pas à mes côtés,
Je ne peux pas dire qu'elle est mon drapeau, mon drapeau.

Et c'est que hier soir dans la chambre, je me souviens encore
Quand tout a tremblé en moi quand elle m'a dit je t'aime
Il y a longtemps que mon cœur
N'avait pas entendu cette phrase d'amour et ça m'a fait tellement peur
Et c'est que hier soir dans la chambre, je me souviens encore quand tout a tremblé en moi
Quand elle m'a dit je t'aime, il y a longtemps que mon cœur n'avait pas entendu cette phrase d'amour et ça m'a fait tellement peur.

Que Dieu bénisse, le jour où elle est entrée dans ma vie
Parce que depuis ce jour, mon sourire partage de la joie
Et c'est qu'aujourd'hui encore, elle raye mes peines
Je ne peux pas vivre, si je ne l'ai pas à mes côtés
Je ne peux pas dire, qu'elle est mon drapeau, mon drapeau

Et c'est que hier soir dans la chambre, je me souviens encore
Quand tout a tremblé en moi quand elle m'a dit je t'aime
Il y a longtemps que mon cœur
N'avait pas entendu cette phrase d'amour et ça m'a fait tellement peur, tellement peur
Et c'est que hier soir dans la chambre, je me souviens encore quand tout a tremblé en moi
Quand elle m'a dit je t'aime, il y a longtemps que mon cœur n'avait pas entendu cette phrase d'amour et ça m'a fait tellement peur, tellement peur

Que Dieu bénisse, ces allures que ma chérie a
Regarde comme Dieu bénisse, jusqu'au sol même qu'elle foule, regarde comme Dieu bénisse, comme je l'aime

Que Dieu bénisse, ces secrets que ma chérie garde
Regarde comme Dieu bénisse, ces regards que ma chérie lance, regarde comme Dieu bénisse, comme je l'aime