Paroles et traduction Andy & Lucas - Las Manos Del Mundo

Las Manos Del Mundo

Hay muchas clases de manos
En las que puedes ver la verdad
Manos que con el tiempo
Se hacen viejas por la edad

Manos que da gusto acariciar
Y manos que pueden dar...
Que pueden dar amor y paz

Las manos son como el tiempo
Que en las decisiones siempre va acompañar
A veces son como el fuego
Que hay q cuidarlas o se puede quemar

Hay manos buenas hay manos malas
Manos que curan y manos q matan
Manos que tocan mucho dinero
Manos que sueñan poder tenerlo
Manos que viven para el trabajo
Y gente mala que las usa en el maltrato
Manos que tocan guitarras de ensueño
Manos que escriben libros y cuentos

Asi son las manos del mundo
Que sin ir tan lejos te puedes encontrar
Manos que con tu ayuda
Hay muchas personas que han de necesitar
Manos que da gusto acariciar
Y manos que pueden dar...
Que pueden dar amor y paz

Hay manos buenas
Hay manos malas ...

Руки Мира

Есть много разных рук,
В которых ты можешь увидеть правду.
Руки, которые со временем
Стареют от прожитых лет.

Руки, которые приятно ласкать,
И руки, которые могут дать...
Которые могут дать любовь и мир.

Руки подобны времени,
Которое в решениях всегда будет сопровождать.
Иногда они как огонь,
О который нужно заботиться, иначе можно обжечься.

Есть добрые руки, есть злые руки,
Руки, которые лечат, и руки, которые убивают.
Руки, которые трогают много денег,
Руки, которые мечтают иметь их.
Руки, которые живут для работы,
И плохие люди, которые используют их для насилия.
Руки, которые играют на гитарах мечты,
Руки, которые пишут книги и рассказы.

Таковы руки мира,
Которые, не уходя далеко, ты можешь встретить.
Руки, с твоей помощью,
Многие люди, которым нужна помощь.
Руки, которые приятно ласкать,
И руки, которые могут дать...
Которые могут дать любовь и мир.

Есть добрые руки,
Есть злые руки...