Andy & Lucas - Me He Enamorado - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Andy & Lucas - Me He Enamorado




Me He Enamorado
I Have Fallen in Love
Ahora que insulto mi despecho al olvido
Now that I insult my heartbreak to oblivion,
Entiendo que no cumplí de aquello prometido
I understand I didn't keep my promises.
Insisto, yo quiero un instante hablar contigo
I insist, I want a moment to speak with you,
Reniego del imbécil que a su forma te ha querido
I disown the imbecile who loved you in his own way.
Desprecio cada lágrima que has padecido
I despise every tear you've shed,
Traiciono las mentiras que yo haya incumplido
I betray the lies that I haven't fulfilled.
De nuevo, agacho las orejas al camino
Again, I lower my head to the path,
Las orejas al camino
My head to the path.
Vuelve porque no hay nada en la vida
Come back because there's nothing in life
Que no contenga sus lecciones, mil lecciones
That doesn't hold its lessons, a thousand lessons.
Y nada de lo que diga está perdido
And nothing I say is lost
Cuando uno tiene dos razones de comenzar de nuevo, de nuevo
When one has two reasons to start again, again.
Me acostumbraré, ahora me toca a esperar
I'll get used to it, now it's my turn to wait,
Ni un pasito falso más, eres quien lleva el mando
Not one more false step, you're the one in charge.
Me acostumbraré a no tenerte que llamar
I'll get used to not having to call you,
Tu mente quiere libertad, respetaré cual sea el paso
Your mind wants freedom, I'll respect whatever step you take.
Que me he enamorado, yo me he enamorado
Because I have fallen in love, I have fallen in love,
Que me he enamorado, yo me he enamorado
Because I have fallen in love, I have fallen in love,
Que me he enamorado, yo me he enamorado
Because I have fallen in love, I have fallen in love,
Que me he enamorado, yo me he enamorado
Because I have fallen in love, I have fallen in love.
Sostengo el cambio de camino en mi vida
I maintain the change of path in my life,
El ir mejorando poco a poco día a día
The gradual improvement day by day.
Contengo el escribir canciones en poesía
I contain the writing of songs in poetry,
Rotundo, verás que tengo una mejoría
Resoundingly, you'll see that I'm getting better.
Perfecto, ¿quién dijo que yo era tan perfecto?
Perfect, who said I was so perfect?
Contexto, palabras que están fuera de contexto
Context, words that are out of context.
De nuevo, agacho las orejas al camino
Again, I lower my head to the path,
Las orejas al camino
My head to the path.
Vuelve porque no hay nada en la vida
Come back because there's nothing in life
Que no contenga sus lecciones, mil lecciones
That doesn't hold its lessons, a thousand lessons.
Y nada de lo que diga está perdido
And nothing I say is lost
Cuando uno tiene dos razones de comenzar de nuevo, de nuevo
When one has two reasons to start again, again.
Me acostumbraré, ahora me toca a esperar
I'll get used to it, now it's my turn to wait,
Ni un pasito falso más, eres quien lleva el mando
Not one more false step, you're the one in charge.
Me acostumbraré a no tenerte que llamar
I'll get used to not having to call you,
Tu mente quiere libertad, respetaré cual sea el paso
Your mind wants freedom, I'll respect whatever step you take.
Que me he enamorado, yo me he enamorado
Because I have fallen in love, I have fallen in love,
Que me he enamorado, yo me he enamorado
Because I have fallen in love, I have fallen in love,
Que me he enamorado, yo me he enamorado
Because I have fallen in love, I have fallen in love,
Que me he enamorado, yo me he enamorado
Because I have fallen in love, I have fallen in love.
Que me he enamorado, yo me he enamorado
Because I have fallen in love, I have fallen in love,
Que me he enamorado, yo me he enamorado
Because I have fallen in love, I have fallen in love,
Que me he enamorado, yo me he enamorado
Because I have fallen in love, I have fallen in love,
Que me he enamorado, yo me he enamorado
Because I have fallen in love, I have fallen in love.
Que me he enamorado, yo me he enamorado
Because I have fallen in love, I have fallen in love,
Que me he enamorado, yo me he enamorado
Because I have fallen in love, I have fallen in love,
Que me he enamorado, yo me he enamorado
Because I have fallen in love, I have fallen in love,
Que me he enamorado, yo me he enamorado
Because I have fallen in love, I have fallen in love.





Writer(s): Lucas González


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.