Paroles et traduction Andy & Lucas - Si Hay Un Dios

Si Hay Un Dios

Ella se llama libertad
Y su cuerpo y su alma lloraba una pena
Ella se llama libertad
Q pena. (BIS)

Aquel día todo el cielo, se nubló
Y entre llantos lamentaba la tristeza
Una lágrima en el suelo, q cayó
Y otro angel más, su vuelo prendió.

Y en el aire llora el viento,
Y en el cielo no hay estrellas,
Y la luna me ha contado q se muere de pena
Y en un mundo sin más guerras, sin terroristas ni profetas, q la tierra no es de nadie, es d quien la siembra.

Si hay un Dios q me escuche desde el cielo, q aqui estamos tos d paso y cada uno q lo viva en su tiempo.
Una luz q me dé la esperanza, sentirme libre como el viento, libre como el viento.

Ella se llama libertad
Y su cuerpo y su alma lloraba una pena
Ella se llama libertad
Q pena.

Cuando suenan las sirenas, sin temor se apodera del silencio de la noche.
Solo queda la esperanza de una oración, cuando llega a la calma, grita una voz, una voz.

Y en el aire llora el viento,
Y en el cielo no hay estrellas,
Y la luna me ha contado q se muere de pena
Y en un mundo sin más guerras, sin terroristas ni profetas, q la tierra no es de nadie, es de quien la siembra.

Si hay un Dios q me escuche desde el cielo, q aqui estamos tos d paso y cada uno q lo viva en su tiempo.
Una luz q me dé la esperanza, sentirme libre como el viento, libre como el viento. (BIS)

Ella se llamaba libertad,
Ella se llamaba libertad, q pena

Если есть Бог

Её зовут Свобода
И её тело и душа оплакивали скорбь
Её зовут Свобода
Какая печаль. (ПОВТОР)

В тот день всё небо было затянуто тучами
И в слезах я сожалел о печали
Одна слеза упала на землю
И ещё один ангел распростёр свои крылья.

И ветер плачет в воздухе
И на небе нет звёзд
И луна поведала мне, что умирает от печали
И в мире без новых войн, без террористов и пророков, где земля не принадлежит никому, а тому, кто её засевает.

Если есть Бог, который слушает меня с небес, что мы все уходим, и каждый пусть проведёт свою жизнь, как он хочет.
Дай мне свет надежды, чтобы чувствовать себя таким же свободным, как пролетающий ветер.

Её зовут Свобода
И её тело и душа оплакивали скорбь
Её зовут Свобода
Какая печаль.

Когда воют сирены, они без страха завладевают тишиной ночи.
Остаётся только надежда на молитву, когда наступает затишье, раздаётся крик, один крик.

И ветер плачет в воздухе
И на небе нет звёзд
И луна поведала мне, что умирает от печали
И в мире без новых войн, без террористов и пророков, где земля не принадлежит никому, а тому, кто её засевает.

Если есть Бог, который слушает меня с небес, что мы все уходим и каждый пусть проведёт свою жизнь, как он хочет.
Дай мне свет надежды, чтобы чувствовать себя таким же свободным, как пролетающий ветер, таким же свободным, как ветер. (ПОВТОР)

Её звали Свобода
Её звали Свобода, какая печаль