Paroles et traduction Andy & Lucas - Te Llevo Conmigo

Te Llevo Conmigo

Sin pena ni gloria fue
Dando bandazos por la vida,
Desde el mismo día
Que se torció su historia,
Marcado para siempre
Por aquella derrota...

Hermano de mi alma sé
Que nada volverá a ser como ayer,
Entiendo tus bajones
Porque ya nada es como antes,
Refúgiate en tu sangre
Que te apoyan para darte...

Nunca te faltará el amor
Porque jamás vas a sentirte solo,
Siempre tendrás a tu gente para luchar
Contigo codo con codo,
Disfruta la vida, vívela a tu modo...

Te llevo conmigo hermano mío,
Te llevo conmigo allá donde yo esté,
Te llevo conmigo hermano mío,
Te llevo conmigo allá donde yo esté...

No escondas tu secreto
Escupe lo que tengas que decir,
Que nadie va a mofarse
Ni yo pienso permitirlo,
Ya se acabaron los cobardes
Tengo pa′ ti otro destino...

Hermano de mi alma sé
Que nada volverá a ser como ayer,
Entiendo tus bajones
Porque ya nada es como antes,
Refúgiate en tu sangre
Que te apoyan para darte...

Nunca te faltará el amor
Porque jamás vas a sentirte solo,
Siempre tendrás a tu gente para luchar
Contigo codo con codo,
Disfruta la vida, vívela a tu modo...

Te llevo conmigo hermano mío,
Te llevo conmigo allá donde yo esté,
Te llevo conmigo hermano mío,
Te llevo conmigo allá donde yo esté...

Te llevo conmigo (te llevo conmigo) hermano mío (hermano de mi alma)
Te llevo conmigo allá donde yo esté, (allá donde yo esté)
Te llevo conmigo hermano mío, (hermano mío)
Te llevo conmigo (te llevo conmigo) allá donde yo esté...

Я возьму тебя с собой

Без печали и славы ты шла,
Блуждая по жизни,
С того самого дня,
Как история твоя исказилась,
Навеки отмеченная
Тем поражением...

Брат моей души, я знаю,
Что ничто не будет как прежде,
Я понимаю твою подавленность,
Потому что всё уже не так, как раньше,
Найди прибежище в своей семье,
Которая поддержит тебя, чтобы дать...

Тебе никогда не будет не хватать любви,
Потому что ты никогда не почувствуешь себя одинокой,
У тебя всегда будут твои люди, чтобы бороться
С тобой плечом к плечу,
Наслаждайся жизнью, живи по-своему...

Я возьму тебя с собой, сестра моя,
Я возьму тебя с собой туда, где буду я,
Я возьму тебя с собой, сестра моя,
Я возьму тебя с собой туда, где буду я...

Не скрывай свой секрет,
Выскажи всё, что тебе нужно сказать,
Никто не будет смеяться,
И я не позволю этого,
Трусaм пришёл конец,
У меня для тебя другая судьба...

Брат моей души, я знаю,
Что ничто не будет как прежде,
Я понимаю твою подавленность,
Потому что всё уже не так, как раньше,
Найди прибежище в своей семье,
Которая поддержит тебя, чтобы дать...

Тебе никогда не будет не хватать любви,
Потому что ты никогда не почувствуешь себя одинокой,
У тебя всегда будут твои люди, чтобы бороться
С тобой плечом к плечу,
Наслаждайся жизнью, живи по-своему...

Я возьму тебя с собой, сестра моя,
Я возьму тебя с собой туда, где буду я,
Я возьму тебя с собой, сестра моя,
Я возьму тебя с собой туда, где буду я...

Я возьму тебя с собой (я возьму тебя с собой) сестра моя (душа моя)
Я возьму тебя с собой туда, где буду я, (туда, где буду я)
Я возьму тебя с собой, сестра моя, (сестра моя)
Я возьму тебя с собой (я возьму тебя с собой) туда, где буду я...