Paroles et traduction Andy & Lucas - Yo Lo Que Quiero

Yo Lo Que Quiero

El aire que toca su pelo
Y son cositas insignificantes
Pero no sé lo que a mí me pasa
Pero me muero de celos
Tengo celos del carmín de sus labios
Hasta de su colchón
Maldito dolor

Me han dicho que bajo su cama
Guarda mi foto medio destrozada
Que la tiene un poco descuidada
Y que apenas se me ve la cara
Con la de cosas que vivimos juntos
No me lo puedo creer
Que pena de aquel ayer

Yo lo que quiero y deseo
Que una bonita noche de madrugada
Nos encontremos una vez por semana
Donde la primera vez
Yo a ella la besé
Yo lo que quiero y deseo
Que una bonita noche de madrugada
Nos encontremos una vez por semana
Donde la primera vez
Yo a ella la besé (la besé)

Cuando la veo por la calle
Ya ni siquiera me mira a la cara
No sé cómo explicarle
Lo que por ella yo siento
Con la de cosas que vivimos juntos
No me lo puedo creer
Que pena de aquel ayer

Yo lo que quiero y deseo
Que una bonita noche de madrugada
Nos encontremos una vez por semana
Donde la primera vez
Yo a ella besé
Yo lo que quiero, y deseo
Que una bonita noche de madrugada
Nos encontremos una vez por semana
Donde la primera vez
Yo a ella la besé

Pero dime a mí quién me consuela
Porque yo creo que ya lloré bastante
Que me merezco a alguien que me quiera
Como me enamoro yo

Y puede ser que a mí me molestara
Que no me dieras la vida entera
Que me la dieras solo por momentos
Un trozo de ilusión

Yo lo que quiero y deseo
Que una bonita noche, de madrugada
Nos encontremos una vez por semana
Donde la primera vez
Yo a ella la besé
Yo lo que quiero y deseo
Que una bonita noche, de madrugada
Nos encontremos una vez por semana
Donde la primera vez
Yo a ella la besé

Niña, que tú lo sabes que mi cuerpo dice
Niña que tú sabes lo que quiera lo que vales
Tú y yo, dime y dímelo niña, qué toma
Y dímelo, y dímelo, y dímelo (yo a ella la besé)

Yo lo que quiero y deseo
Que una bonita noche de madrugada
Nos encontremos una vez por semana
Donde la primera vez
Yo a ella la besé

Yo lo que quiero y deseo
Que una bonita noche de madrugada
Nos encontremos una vez por semana
Donde la primera vez
Yo a ella la besé (y yo te besé a ti)

Я Того Хочу

Воздух касается ее волос,
Это вроде пустяки,
Но я не знаю, что со мной происходит,
Но я умираю от ревности.
Я ревную к помаде на ее губах,
Даже к ее матрасу,
Проклятая боль.

Мне сказали, что под ее кроватью
Хранится моя фотография в полуразорванном виде,
Что она немного небрежно с ней обращается,
И на ней почти не видно моего лица.
Со всеми теми вещами, которые мы пережили вместе,
Я не могу этому поверить.
Как жаль, что все закончилось.

Я того хочу и желаю,
Чтобы в одну прекрасную ночь в полночь
Мы встретились один раз в неделю
Там, где в первый раз
Я ее поцеловал.
Я того хочу и желаю,
Чтобы в одну прекрасную ночь в полночь
Мы встретились один раз в неделю
Там, где в первый раз
Я ее поцеловал (поцеловал).

Когда я вижу ее на улице,
Она даже не смотрит мне в глаза.
Я не знаю, как объяснить ей,
Что я к ней чувствую.
Со всеми теми вещами, которые мы пережили вместе,
Я не могу этому поверить.
Как жаль, что все закончилось.

Я того хочу и желаю,
Чтобы в одну прекрасную ночь в полночь
Мы встретились один раз в неделю
Там, где в первый раз
Я ее поцеловал.
Я того хочу, и желаю,
Чтобы в одну прекрасную ночь в полночь
Мы встретились один раз в неделю
Там, где в первый раз
Я ее поцеловал.

Но скажи мне, кто меня утешит,
Потому что я думаю, что уже достаточно наплакался,
Что я заслуживаю кого-то, кто меня любит,
Так как я влюбляюсь сам.

И возможно, меня бы это беспокоило,
Если бы ты не дарила мне всю свою жизнь,
А только ее моменты,
Немного иллюзий.

Я того хочу и желаю,
Чтобы в одну прекрасную ночь, в полночь
Мы встретились один раз в неделю
Там, где в первый раз
Я ее поцеловал.
Я того хочу и желаю,
Чтобы в одну прекрасную ночь, в полночь
Мы встретились один раз в неделю
Там, где в первый раз
Я ее поцеловал.

Девочка, ты же знаешь, что мое тело говорит,
Девочка, ты же знаешь, чего ты хочешь, сколько ты стоишь.
Ты и я, скажи мне, скажи мне, девочка, что берешь,
И скажи мне, скажи мне, скажи мне (я ее поцеловал).

Я того хочу и желаю,
Чтобы в одну прекрасную ночь в полночь
Мы встретились один раз в неделю
Там, где в первый раз
Я ее поцеловал.

Я того хочу и желаю,
Чтобы в одну прекрасную ночь в полночь
Мы встретились один раз в неделю
Там, где в первый раз
Я ее поцеловал (а я тебя поцеловал).