Paroles et traduction Andy Luidje - InterLuidje
Encore
une
nuit
blanche
Еще
одна
бессонная
ночь
J'ai
pas
pu
dormir
Я
не
мог
уснуть.
Les
heures
avancent
Часы
идут
вперед
Mais
y'a
rien
qui
m'inspire
Но
меня
ничто
не
вдохновляет
Je
vais
rendre
copie
blanche
Я
сделаю
копию
белой
Puis
prendre
l'air
et
inspirer
Затем
подышите
свежим
воздухом
и
вдохните
La
date
du
succès
Дата
успеха
Merde,
va
bientôt
expirer
Черт,
скоро
истекает
срок
годности
J'attends
qu'les
planètes
s'alignent
comme
Nelick
Я
жду,
когда
планеты
выровняются,
как
Нелик.
Pour
imposer
mon
délire
comme
dans
New
Deli
Чтобы
навязать
свой
бред,
как
в
Нью-Дели.
J'regarde
l'avenir
je
vois
toutes
ces
filles
Я
смотрю
в
будущее,
я
вижу
всех
этих
девушек
Et
j'entends
déjà
ma
copine
dire:
Andy
ça
suffit
И
я
уже
слышу,
как
моя
девушка
говорит:
Энди,
этого
достаточно
Mais
baby,
laisse-moi
effacer
toutes
tes
pensées,
viens
danser
Но,
Детка,
позволь
мне
стереть
все
твои
мысли,
иди
Потанцуй.
Yeah
yeah,
j'te
promet
d'rester
pour
t'réciter
mes
versets
Да,
да,
я
обещаю
тебе
остаться,
чтобы
читать
тебе
мои
стихи
Encore
une
nuit
blanche
Еще
одна
бессонная
ночь
J'ai
pas
pu
dormir
Я
не
мог
уснуть.
Les
heures
avancent
Часы
идут
вперед
Mais
y'a
rien
qui
m'inspire
Но
меня
ничто
не
вдохновляет
Je
vais
rendre
copie
blanche
Я
сделаю
копию
белой
Puis
prendre
l'air
et
inspirer
Затем
подышите
свежим
воздухом
и
вдохните
La
date
du
succès
Дата
успеха
Merde,
va
bientôt
expirer
Черт,
скоро
истекает
срок
годности
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Andy Luidje
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.