Over Again - Andy Maisterra traduction en russe

Over Again

Every day I'm just wasting my time
On your little good lies, yeah
And now I'm overthinking, like the clock that is ringing over there

Can we have a little time
'Cause I'm making all this alone
And I miss you so fucking much
And I wish that you were here with me

And now I'm thinking what we used to have
All that memories making a replay
What can I do to be just with you
One more time, it's over again

Now you're in heaven and I'm here singing our songs
Our little blues, our little ones
It was difficult, yeah, 2018
What a fucking world is this?

I had a dream and now I'm a superstar
It's just The Killers saying, "Andy, you're a star"
I made a song and it's just killing me
'Cause I don't know how to let go

And now I'm thinking what we used to have
All that memories making a replay
What can I do to be just with you
One more time, it's over again

Снова и снова

Каждый день я просто трачу своё время
На твои мелкие сладкие лжи, да
А теперь я зациклен, как часы, что тикают вдали

Можем ли мы взять паузу?
Ведь я справляюсь со всем в одиночку
Я так чертовски по тебе скучаю
И хочу, чтобы ты была сейчас здесь

А теперь я вспоминаю, что было у нас
Все эти моменты снова прокручиваю
Что мне сделать, чтобы быть с тобой
Ещё раз – но всё кончено вновь

Ты теперь в раю, а я пою наши песни
Наш грустный блюз, наши мелодии
Было так сложно, да, в том 2018-м
Что за ёбаный мир вокруг?

Мне снилось, что я – суперзвезда
The Killers твердят: "Энди, ты звезда"
Я написал песню, и она убивает
Ведь я не знаю, как отпустить

А теперь я вспоминаю, что было у нас
Все эти моменты снова прокручиваю
Что мне сделать, чтобы быть с тобой
Ещё раз – но всё кончено вновь