Unconditional Love - Andy McCoy traduction en russe

Unconditional Love

Baby don't disregard the fact
You'll always see me coming back
It makes no difference what you do
I'll always stay strung out over you
And there might be talk all over town
About some other guys around
Still makes no difference what you do
I'm forever strung out over you
All my friends think I'm a fool
Yeah they call this self abuse
But how can they know about love that's true
They've never been in love with you
The clocks a ticking on the wall
I fear you won't come at all
But I stay waiting by your door
I just want more and more and more
The only thing I ever want to do
Is to get strung out over you
No there is nothing in the world
I'd rather do than stay strung out over you
My heart's a blaze I'm in a mist
I've never been in love like this
Your presence liquid like the sea
Embracing me eternally
So please take some time to face the truth
I am so strung out over you
Baby don't disregard the fact
You'll always see me running back
It's that little bit of magic
Deep inside of your heart
Keeps me strung out over you
It's that little bit of magic
Deep inside of your heart
That keeps me strung out over you
Helps me pull through and through
Keeps me strung out over you an' you and only you;

Безусловная любовь

Детка, не забывай о том,
Что я всегда к тебе вернусь.
Неважно, что ты сделаешь,
Я всегда буду по тебе сходить с ума.
И пусть весь город говорит,
Что вокруг тебя другие парни вьются,
Мне все равно, что ты творишь,
Я навеки по тебе схожу с ума.
Все друзья считают меня дураком,
Говорят, что это самоистязание.
Но как им понять настоящую любовь,
Они ведь никогда не любили тебя.
Часы тикают на стене,
Боюсь, что ты совсем не придёшь.
Но я всё жду у твоей двери,
Мне нужно всё больше и больше тебя.
Единственное, чего я хочу,
Это сходить с ума по тебе.
Нет ничего на свете,
Что я хотел бы больше, чем сходить с ума по тебе.
Моё сердце пылает, я в тумане,
Я никогда так не любил.
Твоё присутствие, как море,
Обнимает меня вечно.
Так что, пожалуйста, найди время взглянуть правде в глаза,
Я схожу с ума по тебе.
Детка, не забывай о том,
Что я всегда к тебе прибегу.
Это та маленькая капля волшебства,
Глубоко в твоем сердце,
Заставляет меня сходить с ума по тебе.
Это та маленькая капля волшебства,
Глубоко в твоем сердце,
Которая заставляет меня сходить с ума по тебе.
Помогает мне выстоять,
Заставляет меня сходить с ума по тебе, и только по тебе.