Paroles et traduction Andy Mineo feat. Sho Baraka & Swoope - Fools Gold (feat. Sho Baraka & Swoope)

Fools Gold (feat. Sho Baraka & Swoope)

You need something real (yeah)
Baby that ain′t never gonna last
That's just fools gold (yeah)
That ain′t treasure that's trash
And I, I know it look nice, i know it look nice
But that's a rip off for that price
That ain′t treasure that′s trash
'Cause it ain′t never gonna last

You spend your time tryin get your clothes on
Thats stuff when we get to Heaven we gon' walk on
Our problem baby: our heart is never satisfied
Clothed with righteousness and still have a naked eye
I struggle, (well) my heart always wants more
The only Christ they see on me is Christian Dior
I was a slave to fashion; see my chains
Ralph Lauren and Ed Hardy, where my master′s name?
Washed by the Father; stay clean
I can still be tight without the skinny jeans (yeah)
I got eternal swag (swag); that's the new fashion
I see clearly now, through my Son-glasses
I know some sisters who stay shining
You can ask Pearl, or ask Diamond
The real treasure, I′m filled with
I know it's deep, I hope that you can dig this

You need something real (yeah)
Baby that ain't never gonna last
That′s just fools gold (yeah)
That ain′t treasure that's trash
And I, I know it look nice, i know it look nice
But that′s a rip off for that price
That ain't treasure that′s trash
'Cause it ain′t never gonna last

Said, it's Louis's on my two feet
It′s ooh wee when I′m through the streets
Cuties say 'cute sneaks!′
And 'them shoes sweet′ when the dudes speak
Nothin' under a hundred
Stuntin on them ain′t nothin, I'm frontin but oh they love it
I'm ahead of my class and passin
Got a passion for flashin, satisfaction′s in fashion
Yeah homie I′m a tag popper
Makin you sick, call a swag doctor
These threads is concealin' my flaws, but I am fulfilled by applause
I guess pride is my idol now
What I′mma do when these items go outta style?
This ain't treasure it′s trash, I know this pleasure won't last
I need that real

You need something real (yeah)
Baby that ain′t never gonna last
That's just fools gold (yeah)
That ain't treasure that′s trash
And I, I know it look nice, i know it look nice
But that′s a rip off for that price
That ain't treasure that′s trash
'Cause it ain′t never gonna last

I know it looks nice but that won't last
Yeah yeah

Uh, I can′t front, I like nice kicks and new clothes
I like givin' old school records new flows
I like money that I make when I do shows
But when I abuse those, they fools gold
Now, so let me tell you what I mean
I could make something good, a God thing (whoo)
Turn all my wants into needs
Holdin' on to perishing means as supreme
It seems, people want pleasure for a season
Instead of seeking the God who′s eternally pleasing
For some reason I thought that I wouldn′t be lonely
If I had women all on me
I couldn't buy joy with the paper
My good deeds never bought God′s favor
Find my currency faulty
So glad that the Christ came and bought me
Livin' that

You need something real (yeah)
Baby that ain′t never gonna last
That's just fools gold (yeah)
That ain′t treasure that's trash
And I, I know it look nice, i know it look nice
But that's a rip off for that price
That ain′t treasure that′s trash
'Cause it ain′t never gonna last

I know it looks nice but that won't last
Yeah yeah

Обманчивый блеск (с участием Sho Baraka & Swoope)

Тебе нужно что-то настоящее (да)
Детка, это никогда не продлится долго
Это всего лишь обманчивый блеск (да)
Это не сокровище, это мусор
И я, я знаю, это выглядит красиво, я знаю, это выглядит красиво
Но это грабеж за такую цену
Это не сокровище, это мусор
Потому что это никогда не продлится долго

Ты тратишь время, пытаясь нарядиться
Это всё то, по чему мы будем ходить, когда попадем на небеса
Наша проблема, детка: наше сердце никогда не бывает удовлетворено
Одетые в праведность, мы все еще имеем незрячий глаз
Я борюсь, (ну) мое сердце всегда хочет большего
Единственный Христос, которого они видят на мне, это Christian Dior
Я был рабом моды; видишь мои цепи?
Ralph Lauren и Ed Hardy, где имя моего хозяина?
Омытый Отцом; остаюсь чистым
Я все еще могу быть стильным без узких джинсов (да)
У меня вечный шик (шик); это новая мода
Теперь я вижу ясно, через мои Сыновьи-очки
Я знаю нескольких сестер, которые всегда сияют
Можешь спросить Жемчужину, или спросить Бриллиант
Я наполнен настоящими сокровищами
Я знаю, это глубоко, надеюсь, ты сможешь это понять

Тебе нужно что-то настоящее (да)
Детка, это никогда не продлится долго
Это всего лишь обманчивый блеск (да)
Это не сокровище, это мусор
И я, я знаю, это выглядит красиво, я знаю, это выглядит красиво
Но это грабеж за такую цену
Это не сокровище, это мусор
Потому что это никогда не продлится долго

Говорю, это Louis на моих ногах
Это "ох, как мило", когда я иду по улицам
Красотки говорят: "милые кроссы!"
И "эта обувь классная", когда парни говорят
Ничего меньше сотни
Выпендриваться перед ними ничего не стоит, я притворяюсь, но о, как им это нравится
Я впереди своего класса и прохожу
У меня страсть к показухе, удовлетворение в моде
Да, приятель, я срыватель бирок
Мне тошно, вызовите доктора стиля
Эти тряпки скрывают мои недостатки, но я полон аплодисментов
Думаю, гордость теперь мой кумир
Что я буду делать, когда эти вещи выйдут из моды?
Это не сокровище, это мусор, я знаю, это удовольствие не продлится долго
Мне нужно настоящее

Тебе нужно что-то настоящее (да)
Детка, это никогда не продлится долго
Это всего лишь обманчивый блеск (да)
Это не сокровище, это мусор
И я, я знаю, это выглядит красиво, я знаю, это выглядит красиво
Но это грабеж за такую цену
Это не сокровище, это мусор
Потому что это никогда не продлится долго

Я знаю, это выглядит красиво, но это не продлится долго
Да, да

Э, не могу скрывать, мне нравятся классные кроссовки и новая одежда
Мне нравится давать старым школьным записям новые ритмы
Мне нравятся деньги, которые я зарабатываю, когда выступаю
Но когда я злоупотребляю этим, это обманчивый блеск
Итак, позволь мне сказать тебе, что я имею в виду
Я мог бы сделать что-то хорошее, Божье дело (ух)
Превратить все мои желания в потребности
Держаться за бренные средства как за высшие
Похоже, люди хотят удовольствия на сезон
Вместо того, чтобы искать Бога, который вечно радует
По какой-то причине я думал, что не буду одинок
Если на мне будут все женщины
Я не мог купить радость за бумажки
Мои добрые дела никогда не покупали Божью благосклонность
Нахожу свою валюту неисправной
Так рад, что Христос пришел и купил меня
Живу этим

Тебе нужно что-то настоящее (да)
Детка, это никогда не продлится долго
Это всего лишь обманчивый блеск (да)
Это не сокровище, это мусор
И я, я знаю, это выглядит красиво, я знаю, это выглядит красиво
Но это грабеж за такую цену
Это не сокровище, это мусор
Потому что это никогда не продлится долго

Я знаю, это выглядит красиво, но это не продлится долго
Да, да