Paroles et traduction Andy Mineo feat. Wordsplayed - DISQUS (Skit)

DISQUS (Skit)

There′s no room for giving up kids
When I was fourth string shot put at East Dakota community
No scholarship, you think I gave up?
No, I didn't
What about Disqus?
When I was tossin′ the weighted frisbee
Also known as the Discus by Olympic qualifications
Do you think I was gonna give up because I couldn't throw 40 yards?
I practiced, harder every day
Until the sweat penetrated every ounce of cotton clothing I owned
Literally, no part of my body wasn't wet!

ДИСК (Сценка)

Нельзя сдаваться, детка,
Когда я был запасным метателем ядра в команде Восточной Дакоты,
Без стипендии, думаешь, я сдался?
Нет, не сдался.
А как насчет диска?
Когда я метал утяжеленную тарелку,
Также известную как Диск по олимпийской квалификации,
Думаешь, я собирался сдаться, потому что не мог метнуть на 40 ярдов?
Я тренировался, усерднее каждый день,
Пока пот не пропитал каждый сантиметр моей хлопковой одежды,
Буквально, ни одна часть моего тела не была сухой!