Paroles et traduction Andy Mineo feat. Wordsplayed - R.U.T.S.

R.U.T.S.

This is all out of my control, really
I got one job, make the flow silly
Serve one God, it's my sole mission
When I'm out of here, man, I won't miss it
How that man went and sold fifty?
Not one blogger even noticed him
But they don't diss them, they just don't listen
Oh I get it, they don't get it
At the shows some blow sticky
Some ladies even throw Vickie's
But he stay pure, that's so Disney
Shout Soulection, my bro's in it
Out the rappers in this whole city
Not one of y'all was ever gon' pick me
So I picked the locks then came through the back doors
Sold out shows and still got my soul with me, woo!
Stranger things have happened
And a white boy like me blackin'
On a track I'm going bad again
Got a baddie and she going Randy Savage (oh, yeah!)
All I know is that family matters
All I know when I came in rappin'
If you jack somebody else flow and style
Then you gon get a black eye like "Panda"
Put up or shut up, so what up, I'm here?
I don't got nothing to fear
I don't go one up my peers, I just been pushing myself
I don't like cussin', but this one I swear
When I start bustin' they shouldn't be near
They never been accustomed to hearin' this custom-made flow
They just copy the stuff that they hear
Man, they always come up short
I'm a sneaker connoisseur
I been readin' Art of War
Don't they see I got some more?
Nuke the beat up for your boy
I'ma need another four
Before I leave it at the morgue
Yeah, we winnin', but who keepin' score?

I'ma run up the score (run it out)
Yeah, run up the score (run it out)
I'ma run up the score
I'ma need a few more
I ain't talkin' 'bout twenty five, twenty five, twenty five, ayy
Thirty five, thirty five, thirty five, ayy
Can't stop, can't stop, gotta be great
Ain't nobody safe
I'ma run up the score (run it out)
I'ma run up the score (run it out)
Yeah, run up the score (tell 'em)
I'ma need a few more
I ain't talkin' 'bout twenty five, twenty five, twenty five, ayy
Thirty five, thirty five, thirty five, ayy
Can't stop, can't stop, gotta be great, ayy
Ain't nobody safe

I'ma run up the score (who runnin'?)
I'ma run up the hills (who runnin'?)
Yeah, in Hollywood (skeesh)
Still kept it real (okay)
That's how you feel? (true story)
Oh, that's how you feel? (true story)
We out there in the field like Holyfield
MJ, Magic Johnson
Michael Jordan, Michael Johnson
Run the track, walk the score up
Minor League, chart the border
Where the tour? South of Florida
Son of Mary, all glory
Hail Mary on the fourth of forty
After parties at the forty forty
All the teachers wanna told my momma that boy too slow
So I came back around and hit them with the bacon, egg and cheese flow (true story)
Harlem River, drive all the way back my seat go (skrrt)
Take the field, won't take a knee
Ah, yeah you know

I'ma run up the score (run it out)
Yeah, run up the score (run it out)
I'ma run up the score
I'ma need a few more
I ain't talkin' 'bout twenty five, twenty five, twenty five, ayy
Thirty five, thirty five, thirty five, ayy
Can't stop, can't stop, let it be great, ayy
Ain't nobody safe
I'ma run up the score (run it out)
I'ma run up the score (run it out)
Yeah run up the score
I'ma need a few more
I ain't talkin' 'bout twenty five, twenty five, twenty five, ayy
Thirty five, thirty five, thirty five, ayy
Can't stop, can't stop, let it be great, ayy
Ain't nobody safe
Might run up the score

That was embarrassing
No mercy
He really ran the score up on that one
Beam did it again
Too much sauce!

R.U.T.S.

Tout ça est hors de mon contrôle, vraiment
J'ai un seul travail, rendre le flow dingue
Servir un seul Dieu, c'est ma seule mission
Quand je ne serai plus là, mec, ça ne me manquera pas
Comment ce type a fait pour en vendre cinquante ?
Pas un seul blogueur ne l'a remarqué
Mais ils ne les critiquent pas, ils ne les écoutent tout simplement pas
Oh, je comprends, ils ne comprennent pas
Aux concerts, certains se défoncent
Certaines filles lancent même des sous-vêtements
Mais il reste pur, c'est tellement Disney
Un shout out à Soulection, mon frère en fait partie
De tous les rappeurs de cette ville
Aucun d'entre vous n'allait jamais me choisir
Alors j'ai forcé les serrures et je suis passé par la porte de derrière
Des concerts à guichets fermés et j'ai toujours mon âme avec moi, woo !
Des choses plus étranges sont arrivées
Et un Blanc comme moi qui rappe comme un Noir
Sur un morceau, je suis encore à fond
J'ai une bombe et elle se déchaîne comme Randy Savage (oh, ouais !)
Tout ce que je sais, c'est que la famille compte
Tout ce que je sais, quand j'ai commencé à rapper
Si tu piques le flow et le style de quelqu'un d'autre
Alors tu vas te faire un œil au beurre noir comme "Panda"
Mets-y du tien ou tais-toi, alors quoi de neuf, je suis là ?
Je n'ai rien à craindre
Je n'essaie pas de surpasser mes pairs, je me suis juste poussé moi-même
Je n'aime pas jurer, mais celle-là, je le jure
Quand je commence à tout casser, ils ne devraient pas être là
Ils n'ont jamais été habitués à entendre ce flow sur mesure
Ils ne font que copier ce qu'ils entendent
Mec, ils sont toujours à la traîne
Je suis un connaisseur de baskets
J'ai lu L'Art de la guerre
Ne voient-ils pas que j'en ai encore sous le pied ?
Démolis le beat pour ton pote
J'en aurai besoin de quatre autres
Avant de le laisser à la morgue
Ouais, on gagne, mais qui compte les points ?

Je vais faire grimper le score (allez)
Ouais, faire grimper le score (allez)
Je vais faire grimper le score
J'en aurai besoin de quelques-uns de plus
Je ne parle pas de vingt-cinq, vingt-cinq, vingt-cinq, ayy
Trente-cinq, trente-cinq, trente-cinq, ayy
Je ne peux pas m'arrêter, je ne peux pas m'arrêter, je dois être génial
Personne n'est à l'abri
Je vais faire grimper le score (allez)
Je vais faire grimper le score (allez)
Ouais, faire grimper le score (dis-leur)
J'en aurai besoin de quelques-uns de plus
Je ne parle pas de vingt-cinq, vingt-cinq, vingt-cinq, ayy
Trente-cinq, trente-cinq, trente-cinq, ayy
Je ne peux pas m'arrêter, je ne peux pas m'arrêter, je dois être génial, ayy
Personne n'est à l'abri

Je vais faire grimper le score (qui court ?)
Je vais gravir les collines (qui court ?)
Ouais, à Hollywood (skeesh)
Je suis resté vrai (ok)
C'est comme ça que tu te sens ? (histoire vraie)
Oh, c'est comme ça que tu te sens ? (histoire vraie)
On est sur le terrain comme Holyfield
MJ, Magic Johnson
Michael Jordan, Michael Johnson
On court sur la piste, on fait grimper le score
Ligue mineure, on trace les frontières
Où est la tournée ? Au sud de la Floride
Fils de Marie, toute la gloire
Je vous salue Marie sur le quatrième quart-temps
Les afters au quarante-quarante
Tous les profs voulaient dire à ma mère que ce garçon était trop lent
Alors je suis revenu et je les ai frappés avec le flow bacon, œufs et fromage (histoire vraie)
Harlem River, je conduis jusqu'à ce que mon siège s'incline (skrrt)
Je prends le terrain, je ne m'agenouille pas
Ah, ouais tu sais

Je vais faire grimper le score (allez)
Ouais, faire grimper le score (allez)
Je vais faire grimper le score
J'en aurai besoin de quelques-uns de plus
Je ne parle pas de vingt-cinq, vingt-cinq, vingt-cinq, ayy
Trente-cinq, trente-cinq, trente-cinq, ayy
Je ne peux pas m'arrêter, je ne peux pas m'arrêter, que ce soit génial, ayy
Personne n'est à l'abri
Je vais faire grimper le score (allez)
Je vais faire grimper le score (allez)
Ouais, faire grimper le score
J'en aurai besoin de quelques-uns de plus
Je ne parle pas de vingt-cinq, vingt-cinq, vingt-cinq, ayy
Trente-cinq, trente-cinq, trente-cinq, ayy
Je ne peux pas m'arrêter, je ne peux pas m'arrêter, que ce soit génial, ayy
Personne n'est à l'abri
Je pourrais bien faire grimper le score

C'était embarrassant
Pas de pitié
Il a vraiment fait grimper le score sur ce coup-là
Beam l'a encore fait
Trop de sauce !