Paroles et traduction Andy Mineo - Uptown

Uptown

New York City
New York City
New York City
New York City
Uptown, New York City where you can spot me
We in love with the invention, we don't love the inventor
On a quiet block they puff the loud, it be smellin' like it's timber
And they hit you with the fake smile, I ain't talkin' dentures
Starbucks on the corner, pushin' bucks for that rent up
Dippin' in all black like I'm venom
Keep it G, I'm not a star
But I'm raw like this denim
Them dope boys push the big body Jerome Bettis
I got Santería hexes for my exes, but I'm protected
You heard that man got shot for his necklace?
That's a 1-8-7 up on 1-8-7
You know that uptown lifestyle reckless
When they eatin' mango and fried cheese for your breakfast
Baby, how you gon' complete your life checklist?
Spendin' every night watchin' Netflix
Time is so precious, gotta invest it where you spend it
If we prisoners to comfort, we judge our own sentence
I be uptown
Uptown, New York City where you can spot me
I wake in that mornin', get in that café con leche
Don't y'all hold that azucar
My stomach been showin' lately
Plus the crossover crazy
Don't get caught out here sleepin'
That's why they call Allen Irish, man, when I ball at Cabrini
I'm throwin' swishes
This right here that new school vintage
I been spendin' money tryin' not to spend up all these minutes
And I been present, man, look at what my gift is
Some push the white cause they ain't have the privilege
Let's get it!
Ain't no other city like the one I'm in
I got that Bustelo in my cup again
Jim Carrey with this here, I'm goin' dumb again
Me, myself and I, the only thing I'm up against
New York stayin' lit, rent high, payin' it
La Marina, bottled water, date night favorite
My bodega on the corner, I ain't even sayin' it
They already know my order, they just started makin' it, woah!
Ain't no other city make me feel this way
I been all around the world baby, but I'm here to stay
Oh-oh-oh-oh
Ain't no other city make me feel this way
I been all around the world baby, but I'm here to stay
Oh-oh-oh-oh
There's no place like Uptown, New York
Ain't no other city make me feel this way
I been all around the world baby, but I'm here to stay
Oh-oh-oh-oh, oh
There's no place like Uptown, New York

Верхний город

Нью-Йорк
Нью-Йорк
Нью-Йорк
Нью-Йорк
Верхний город, Нью-Йорк, где ты можешь меня найти, детка
Мы влюблены в изобретение, но не в изобретателя
На тихой улице дымят травкой, пахнет, как будто лес горит
И они улыбаются тебе фальшиво, я не про вставные челюсти говорю
Старбакс на углу, гребут бабки за аренду
Весь в черном, как будто я Веном
Остаюсь простым, я не звезда
Но я суров, как этот деним
Эти наркоторговцы толкают большие тачки, как Джером Беттис
У меня есть проклятия Сантерии для моих бывших, но я под защитой
Слышала, что парня застрелили за цепочку?
Это 1-8-7 на 1-8-7
Ты же знаешь, что жизнь в Верхнем городе безрассудна
Когда на завтрак едят манго и жареный сыр
Детка, как ты собираешься выполнить свой список дел в этой жизни?
Проводя каждую ночь за Netflix?
Время так драгоценно, нужно вкладывать его туда, где ты его тратишь
Если мы узники комфорта, то сами выносим себе приговор
Я в Верхнем городе
Верхний город, Нью-Йорк, где ты можешь меня найти, детка
Просыпаюсь утром, иду за кофе с молоком
Не кладите сахар
Мой живот последнее время выпирает
Плюс кроссовер сумасшедший
Не дай себя застать врасплох
Вот почему меня зовут Аллен Ирландец, когда я играю в Кабрини
Я забрасываю мячи без касания кольца
Это вот та самая новая школа в винтажном стиле
Я трачу деньги, пытаясь не потратить все эти минуты
И я здесь и сейчас, детка, посмотри, какой у меня дар
Некоторые толкают белый, потому что у них не было привилегий
Давай сделаем это!
Нет другого такого города, как тот, в котором я
У меня снова Бустело в чашке
Как Джим Керри, я снова схожу с ума
Я, я сам и я, единственное, с чем я борюсь
Нью-Йорк горит, аренда высокая, плачу ее
La Marina, вода в бутылках, любимое место для свиданий
Мой магазинчик на углу, я даже не говорю об этом
Они уже знают мой заказ, они только начали его готовить, вау!
Никакой другой город не заставит меня чувствовать себя так
Я объездил весь мир, детка, но я здесь, чтобы остаться
О-о-о-о
Никакой другой город не заставит меня чувствовать себя так
Я объездил весь мир, детка, но я здесь, чтобы остаться
О-о-о-о
Нет места лучше, чем Верхний город, Нью-Йорк
Никакой другой город не заставит меня чувствовать себя так
Я объездил весь мир, детка, но я здесь, чтобы остаться
О-о-о-о, о
Нет места лучше, чем Верхний город, Нью-Йорк