Paroles et traduction Andy Montanez - Cobarde, Cobarde

Cobarde, Cobarde

Sobre mi almohada sueño con tu cara
Cuando me despierto ya no encuentro nada
Vi que te marchabas no te dije nada
Pero si recuerdo tu triste mirada

No me mires, no me hables
Que mi corazón se ha vuelto
Cobarde, cobarde
Cobarde, cobarde
Cobarde, cobarde
Cobarde, cobarde

Yo no te quería, cuando me adorabas
Ahora ya no puedo mirarte a la cara

No me mires, no me hables
Que mi corazón se ha vuelto
Cobarde, cobarde
Cobarde, cobarde
Cobarde, cobarde
Cobarde, cobarde

Mi corazón se ha vuelto cobarde, cobarde
Sucedió desde la noche en que tu me abandonaste

Mi corazón se ha vuelto cobarde, cobarde
Por que esa fue una lección que aquel día me enseñaste

Mi corazón se ha vuelto cobarde, cobarde
Es que yo me he dado cuenta, que tú si que me adoraste

Mi corazón se ha vuelto cobarde, cobarde
Pero cobarde, cobarde

Si vuelves te espero aunque estoy
Cobarde, cobarde
Desde el día en que te marchaste yo estoy
Cobarde, cobarde
Tu me enseñaste que soy
Cobarde, cobarde
No olvido las noches contigo
Cobarde, cobarde
Si me perdonas dejare de ser
Cobarde, cobarde
Pero cobarde, cobarde, cobarde.

Coward, Coward

On my pillow I dream of your face
When I wake up I find nothing
I saw you leaving but I said nothing
But I remember your sad look

Don't look at me, don't talk to me
Because my heart has become
Coward, coward
Coward, coward
Coward, coward
Coward, coward

I didn't love you, when you adored me
Now I can't look you in the face

Don't look at me, don't talk to me
Because my heart has become
Coward, coward
Coward, coward
Coward, coward
Coward, coward

My heart has become a coward, a coward
It happened the night you left me

My heart has become a coward, a coward
Because that was a lesson you taught me that day

My heart has become a coward, a coward
Because I have realized that you did adore me

My heart has become a coward, a coward
But a coward, a coward

If you come back I will wait for you even though I am
Coward, coward
Since the day you left I have been
Coward, coward
You taught me that I am
Coward, coward
I can't forget the nights with you
Coward, coward
If you forgive me I will stop being
Coward, coward
But a coward, a coward, a coward.