Andy Montanez - Me Gusta - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Andy Montanez - Me Gusta




Me Gusta
I Like
Me gusta, me apetece y me provoca
I like, I crave, and you tempt me
Tu todo que me hace pénsar en ti
Your every being makes me think of you
Me gusta que me beses en la boca
I like when you kiss my lips
Que dejes tu sabor muy dentro de
That you leave your taste deep within me
Me gusta acariciarte los cabellos
I love caressing your hair
Me gusta la dulzura de tu voz
I love the sweetness of your voice
Me gusta adormecerme entre tus senos
I love falling asleep between your breasts
Me gusta conocer contigo el amor
I love discovering love with you
Me gusta ver tu piel desnuda
I like to see your naked skin
Y tus caderas al andar
And your hips as you walk
Y me gusta la infantil locura
And I love the childish madness
Que envuelve tu vida y tu verdad
That surrounds your life and your truth
Me gusta cuando me seduces
I like it when you seduce me
Y como te rindes a
And how you surrender to me
Entregándote sin condiciones
Giving yourself without conditions
Sin pedirme nada para ti
Without asking for anything in return
Me gusta, que me faltes el respeto
I like, that you disrespect me
Y te vuelvas salvaje como yo
And you become as wild as I am
Contigo me siento un hombre completo
With you I feel like a complete man
Sin ti soy como un barco
Without you I'm like a ship
A la deriva y sin timón
Adrift and without a rudder
Me gusta ver tu piel desnuda
I like to see your naked skin
Y tus caderas al andar
And your hips as you walk
Y me gusta la infantil locura
And I love the childish madness
Que envuelve tu vida y tu verdad
That surrounds your life and your truth
Me gusta cuando me seduces
I like it when you seduce me
Y como te rindes a
And how you surrender to me
Entregándote sin condiciones
Giving yourself without conditions
Sin pedirme nada para ti
Without asking for anything in return
(Me gusta, me apetece y me porovoca)
(I like, I crave, and I tempt you)
Me gusta mucho, que me muerdas en la boca, mira mamota
I like it a lot, when you bite my mouth, look mamacita
(Me gusta, me apetece y me provoca)
(I like, I crave, and I tempt you)
Cuando vas caminando, luciendo tus lindas piernotas
When you walk, showing off your beautiful legs
(Me gusta, me apetece y me provoca)
(I like, I crave, and I tempt you)
Yo me conformo con un poquitito, de eso que al caminar tu provocas
I'll settle for just a little bit, of what you provoke as you walk
(Me gusta, me apetece y me provoca)
(I like, I crave, and I tempt you)
A me gustas mucho, te juro mamasita que bastante me provocas
I really like you, I swear you make me want you so much
(Me gusta, me apetece y me provoca)
(I like, I crave, and I tempt you)
Me gusta mucho, que me muerdas en la boca, mira mamota
I like it a lot, when you bite my mouth, look mamacita
(Me gusta, me apetece y me provoca)
(I like, I crave, and I tempt you)
Cuando vas caminando, luciendo tus lindas piernotas
When you walk, showing off your beautiful legs
(Me gusta, me apetece y me provoca)
(I like, I crave, and I tempt you)
Yo me conformo con un poquitito de eso, que al caminar tu provocas
I'll settle for just a little bit of what you provoke as you walk
(Me gusta, me apetece y me provoca)
(I like, I crave, and I tempt you)
Contigo no las botaron, contigo desaparecieron las pelotas
They didn't just drop the ball with you, they lost it all
Se fue la bola ¡Guau!
The ball is gone! Wow!





Writer(s): Rafael Gil Dominguez, Ray Girado, Amado Jaen Blanco


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.