Paroles et traduction Andy Montanez - Mi Otro Yo
Ayer.
Yesterday.
Mirandoee
al
espejo
comprendi.
Looking
in
the
mirror,
I
understood.
Que.
That
Mi
buena
muchachada
ya
paso
My
good,
young
days
are
gone
Estaba
viendo
alli
I
was
seeing
there
A
la
imagen
de
un
hombre
The
image
of
a
man
Y
en
un
nuevo
horizonte
un
reto
para
mi
And
on
a
new
horizon,
a
challenge
for
me
Hoy...
Today...
Llego
una
despedida
A
farewell
has
come
Hoy.
Today.
Seran
otros
caminos
There
will
be
other
paths
Hoy,...
Today,...
Buscare
por
la
vida
I
will
search
through
life
(Los
extraños
destinos
(The
strange
destinies
Que
me
depare
Dios...)
biz
That
God
may
give
me...)
biz
(Adios
al
dulce
hogar.
adios!!
(Farewell
to
a
sweet
home.
Farewell!!
Gracias
por
el
cariño
Thank
you
for
the
affection
Aqui
termina
el
niño
The
child
ends
here
Y
comienza
otro
yo.)
biz
And
another
I
begins.)
biz
Mirandome
al
espejo
comprendi
Looking
in
the
mirror,
I
understood
Que
el
tiempo
pasa
deprisa
That
time
passes
quickly
Deprisa
Quickly
Deprisa
Quickly
El
tiempo
pasa
deprisa
Time
passes
quickly
(Sabes
que
el
tiempo
(You
know
that
time
El
tiempo
Time
El
tiempo
se
va
deprisa
Time
goes
quickly
El
tiempo
se
va
deprisa)
Time
goes
quickly)
Mirandome
al
espejo
comprendi
Looking
in
the
mirror,
I
understood
Quee
el
tiempo
se
va
deprisa
That
time
goes
quickly
Deprisa
deprisa
Quickly
quickly
El
tiempo
se
va
deprisa
Time
goes
quickly
(Y
llegara
(And
experience
will
come
Y
llegara
And
experience
will
come
Y
llegara
la
experiencia
And
experience
will
come
Con
llantos
o
con
sonrrisas)
With
tears
or
with
smiles)
Mirandome
al
espejo
comprendi
Looking
in
the
mirror,
I
understood
Que
el
tiempo
pasa
deprisa
That
time
passes
quickly
Deprisa
Quickly
Deprisa
Quickly
El
tiempo
pasa
deprisa
Time
passes
quickly
Mirandome
al
espejo
comprendi
Looking
in
the
mirror,
I
understood
Que
el
tiempo
pasa
deprisa
That
time
passes
quickly
(El
tiempo
pasa
deprisa
(Time
passes
quickly
Deprisa
deprisa)
Quickly
quickly)
Mirandomee
al
espejo
comprendi
Looking
in
the
mirror,
I
understood
Que
el
tiemopo
pasa
deprisa
That
time
passes
quickly
((deprisa)
biz
x7
((quickly)
biz
x7
A
mi
la
vida
As
for
me,
life
Te
juro
que
m
da
risa)
I
swear
it
makes
me
laugh)
Mirandom...
Looking...
(Tiempo
bueno
(Good
times
Tiempo
malo
Bad
times
Y
te
repito
a
mi
la
vida
si
que
me
da
risa)
And
I
repeat,
as
for
me,
life
really
makes
me
laugh)
Mirando...
Looking...
Que
buena
es
la
vida
biz
How
good
life
is
biz
Aunque
Although
El
tiempo
pasa
deprisa
Time
passes
quickly
Si
no
te
das
cuenta
pronto
If
you
don't
realize
it
soon
El
tiempo
pasa
cchepiza
Time
passes
quickly
El
tiempo
llega
deprisa
y
Time
comes
quickly
and
El
tiempo
pasa
deprisa
Time
passes
quickly
Igual
que
el
agua
del
rio
Just
like
the
water
in
the
river
El
tiiempo
pasa
deprisa
Time
passes
quickly
Évaluez la traduction
1
Payaso
2 Dulce Veneno
3 Quérube
4 Genio y Figura
5 Vuelvo a Pasar Angustiado
6 Mi Otro Yo
7 Casi Te Envidio
8 Una Emisora en el Cielo
9 Me Gusta
10 Milonga para una Niña
11 Casi Te Envidio
12 Boca Mentirosa
13 Martha
14 El Benjamín
15 Compasión
16 Canto lo que siento
17 Cantares
18 Larga Distancia
19 Cena Inconclusa
20 Mujer Impura
21 Josefina
2 Dulce Veneno
3 Quérube
4 Genio y Figura
5 Vuelvo a Pasar Angustiado
6 Mi Otro Yo
7 Casi Te Envidio
8 Una Emisora en el Cielo
9 Me Gusta
10 Milonga para una Niña
11 Casi Te Envidio
12 Boca Mentirosa
13 Martha
14 El Benjamín
15 Compasión
16 Canto lo que siento
17 Cantares
18 Larga Distancia
19 Cena Inconclusa
20 Mujer Impura
21 Josefina
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.