Andy Montanez - Quérube - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Andy Montanez - Quérube




Quérube
Cherub
Tu tiene todas las cosas
You have all the things
Que Dios hizo lindas
That God made beautiful
En una mujer
In a woman
El pelo, los ojos, la boca
The hair, the eyes, the mouth
Y ese cuerpecito
And this little body
De pura Raquel
Of pure Raquel
Tu eres mas linda que Adriana
You are prettier than Adriana
Y mucho mas linda que Sofia Loren
And much prettier than Sophia Loren
Y mas que todas mis novias
And more than all my girlfriends
Y mas que las novias
And more than the girlfriends
Que tuvo Gardel
Gardel had
Cuando te miro bailando
When I watch you dancing
Tan joven y hermosa
So young and beautiful
Con ese vaiven
With that sway
Me incitas, me inquietas, me alocas
You entice me, you make me restless, you drive me crazy
Me hierves la sangre
You make my blood boil
Y me prendo tambien
And light me up too
Tu eres Querube en el cielo
You are a cherub in heaven
En el huerto rosas
In the garden a rose
Y aliento en mi ser
And breath in my being
Y tienes todas las cosas que Dios
And you have all the things that God
Hizo lindas en una mujer
Made beautiful in a woman
Tu tienes todas las cosas
You have all the things
Que Dios hizo lindas en una mujer
That God made beautiful in a woman
Me incitas, me inquietas, me alocas
You entice me, you make me restless, you drive me crazy
Me hierves la sangre
You make my blood boil
Y me prendo tambien
And light me up too
Por eso me caes tan suave
That's why you're so sweet to me
Si tu no lo sabes
If you don't know
Enterate bien...
Find out...
Enterate bien...
Find out...
Linda mujer...
Beautiful woman...





Writer(s): Pedro Flores


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.