Paroles et traduction Andy Montanez - Quérube

Quérube

Tu tiene todas las cosas
Que Dios hizo lindas
En una mujer
El pelo, los ojos, la boca
Y ese cuerpecito
De pura Raquel

Tu eres mas linda que Adriana
Y mucho mas linda que Sofia Loren
Y mas que todas mis novias
Y mas que las novias
Que tuvo Gardel

Cuando te miro bailando
Tan joven y hermosa
Con ese vaiven
Me incitas, me inquietas, me alocas
Me hierves la sangre
Y me prendo tambien

Tu eres Querube en el cielo
En el huerto rosas
Y aliento en mi ser
Y tienes todas las cosas que Dios
Hizo lindas en una mujer

Tu tienes todas las cosas
Que Dios hizo lindas en una mujer
Me incitas, me inquietas, me alocas
Me hierves la sangre
Y me prendo tambien

Por eso me caes tan suave
Si tu no lo sabes
Enterate bien...
Enterate bien...
Linda mujer...

Херувим

В тебе есть все прекрасное,
Что Бог создал
В женщине.
Волосы, глаза, губы
И это тело,
Как у самой Рахили.

Ты прекраснее Адрианы,
И гораздо прекраснее Софи Лорен,
И прекраснее всех моих бывших,
И прекраснее всех возлюбленных,
Что были у Гарделя.

Когда я вижу тебя танцующей,
Такой молодой и красивой,
С этими движениями,
Ты меня возбуждаешь, волнуешь, сводишь с ума,
Вскипает кровь,
И я тоже загораюсь.

Ты словно Херувим на небесах,
Розы в саду
И дыхание жизни для меня.
В тебе есть все прекрасное, что Бог
Создал в женщине.

В тебе есть все прекрасное,
Что Бог создал в женщине.
Ты меня возбуждаешь, волнуешь, сводишь с ума,
Вскипает кровь,
И я тоже загораюсь.

Поэтому ты мне так нравишься,
Если ты не знаешь,
Так знай же...
Так знай же...
Красавица...