Paroles et traduction Andy Montanez - Te Amo Tanto

Te Amo Tanto

Te amo tanto by Andy MontañésQue estara haciendo
En cuantas cosas oi su voz
Compartir la emocion
Y toda su expresion
Hace un momento
Que se despidio de mi
Y ya mi mente se transporta
Y quiere llegar hasta ella
Y decirle
Te amo tanto que no sabria vivir
Un segundo mas si no estas conmigo
Tu eres mi libertad
Y a ti me quiero atar
Te amo tanto que no sabria sentir
El aroma de todas las flores
Que hay en el gran jardin
De la felicidad
Por eso quiero
Que comprendas
Cuanto te amo
Te amo tanto que no sabria vivir
Un segundo mas si no estas conmigo
Tu eres mi libertad
Y a ti me quiero atar
Te amo tanto que no sabria sentir
El aroma de todas las flores

De la felicidad
Por eso quiero
Que comprendas
Cuanto te amo
Te amo tanto te amo tanto
Que no se
Ya vivir sin ti
No puedo pensar
No puedo dormir
Si tu no estas a mi lado
Te amo tanto te amo tanto
Que no se
Ya vivir sin ti
Hace un momento te fuiste de mi
Y tu perfume se quedo aqui
Te amo tanto te amo tanto
Que no se
Ya vivir sin ti
Mi vida es nada si no estas aqui
Un dia es un siglo sin ti
Te amo tanto te amo tanto
Que no se
Ya vivir sin ti
Vuelve por favor yo te lo pido
La espera no tiene fin
Te amo tanto te amo tanto
Que no se
Ya vivir sin ti
Yo no se vivir sin ti
Sin tu cariño
Eres la flor de mi jardín.

Я так тебя люблю

Я так тебя люблю - Энди Монтаньес. Что же ты делаешь сейчас?
В стольких вещах я слышал твой голос
Разделить волнение
И всю твою экспрессию
Всего лишь мгновение назад
Ты попрощалась со мной
И мои мысли уже летят
И хотят добраться до тебя
И сказать тебе
Я так тебя люблю, что не смог бы прожить
Ни секунды больше, если бы тебя не было рядом
Ты — моя свобода
И к тебе я хочу быть привязан
Я так тебя люблю, что не смог бы почувствовать
Аромат всех цветов
Которые есть в огромном саду
Счастья
Поэтому я хочу
Чтобы ты поняла
Как сильно я тебя люблю
Я так тебя люблю, что не смог бы прожить
Ни секунды больше, если бы тебя не было рядом
Ты — моя свобода
И к тебе я хочу быть привязан
Я так тебя люблю, что не смог бы почувствовать
Аромат всех цветов

Счастья
Поэтому я хочу
Чтобы ты поняла
Как сильно я тебя люблю
Я так тебя люблю, я так тебя люблю
Что я не знаю
Как жить без тебя
Я не могу думать
Я не могу спать
Если тебя нет рядом со мной
Я так тебя люблю, я так тебя люблю
Что я не знаю
Как жить без тебя
Мгновение назад ты ушла от меня
И твой аромат остался здесь
Я так тебя люблю, я так тебя люблю
Что я не знаю
Как жить без тебя
Моя жизнь — ничто, если ты не здесь
День без тебя — как век
Я так тебя люблю, я так тебя люблю
Что я не знаю
Как жить без тебя
Вернись, пожалуйста, я тебя прошу
Ожидание бесконечно
Я так тебя люблю, я так тебя люблю
Что я не знаю
Как жить без тебя
Я не знаю, как жить без тебя
Без твоей любви
Ты — цветок моего сада.