Paroles et traduction Andy Moor feat. Ashley Wallbridge & Gabriela - World To Turn

World To Turn

We wait for life, we wait for rain
I wait alone for you to find me
Then lost again
If you want love you′ll find it here
So free your heart take a breath
Say the word and I'll be there
Tonight we′ll leave these chains behind
Shed the skin from another moment in our lives
We'll turn our faces to the frozen sun
So take my hand
Chase the sky and watch it burn
Waiting for the world to turn
Between the blessing and the cursed
Between the promises you made me
And the way you were
At the speed of light were standing still
With opens arms we'll start again
You brace the pleasure and the pain
Waiting for the world to turn

Мир перевернется

Мы ждем жизни, ждем дождя,
Я жду тебя, чтоб ты меня нашел,
И вновь потерял.
Если ты ищешь любви, ты найдешь ее здесь,
Так освободи свое сердце, вздохни,
Скажи лишь слово, и я буду рядом.
Сегодня ночью мы оставим эти цепи позади,
Сбросим кожу с очередного мгновения нашей жизни,
Мы обратим наши лица к застывшему солнцу,
Так возьми мою руку,
Преследуй небо и смотри, как оно горит,
Ждем, когда мир перевернется.
Между благословением и проклятием,
Между обещаниями, что ты мне дал,
И тем, каким ты был.
Со скоростью света мы стоим на месте,
С открытыми объятиями мы начнем сначала,
Ты принимаешь и радость, и боль,
Ждем, когда мир перевернется.