Multiply Your Love - Andy Park traduction en allemand

Multiply Your Love

Multiply Your love through us
To the lost and the least
Let us be Your healing hands
Your instruments of peace

May our single purpose be
To imitate Your life
Through our simple words and deeds
Let love be multiplied

Multiply Your love through me
To someone in need
Help me Lord to freely give
This grace that I've received

Let my single purpose be
To imitate Your life
Through my simple words and deeds
Let love be multiplied

Let us see Your kingdom come
To the poor and broken ones
Let us see a mighty flood
Of justice and mercy, O Jesus
Let love be multiplied
Let love be multiplied

Multiply Your church through us
To the ends of the Earth
Where there's only barrenness
Let us see new birth

Use us as Your laborers
Working side by side
Let us see your harvest come
Let love be multiplied

Multiply Your love through us
Multiply Your love (repeat)

Vervielfache Deine Liebe

Vervielfache Deine Liebe durch uns
Zu den Verlorenen und Geringsten
Lass uns Deine heilenden Hände sein
Deine Werkzeuge des Friedens

Möge unser einziges Ziel sein
Dein Leben nachzuahmen
Durch unsere einfachen Worte und Taten
Lass Liebe vervielfacht werden

Vervielfache Deine Liebe durch mich
Zu jemandem in Not
Hilf mir, Herr, freigiebig zu geben
Diese Gnade, die ich empfangen habe

Lass mein einziges Ziel sein
Dein Leben nachzuahmen
Durch meine einfachen Worte und Taten
Lass Liebe vervielfacht werden

Lass uns Dein Reich kommen sehen
Zu den Armen und Zerbrochenen
Lass uns eine mächtige Flut sehen
Von Gerechtigkeit und Barmherzigkeit, O Jesus
Lass Liebe vervielfacht werden
Lass Liebe vervielfacht werden

Vervielfache Deine Gemeinde durch uns
Bis an die Enden der Erde
Wo nur Ödnis ist
Lass uns neue Geburt sehen

Gebrauche uns als Deine Arbeiter
Seite an Seite arbeitend
Lass uns Deine Ernte kommen sehen
Lass Liebe vervielfacht werden

Vervielfache Deine Liebe durch uns
Vervielfache Deine Liebe (Wiederholung)