Paroles et traduction Andy Park - Multiply Your Love

Multiply Your Love

Multiply Your love through us
To the lost and the least
Let us be Your healing hands
Your instruments of peace

May our single purpose be
To imitate Your life
Through our simple words and deeds
Let love be multiplied

Multiply Your love through me
To someone in need
Help me Lord to freely give
This grace that I've received

Let my single purpose be
To imitate Your life
Through my simple words and deeds
Let love be multiplied

Let us see Your kingdom come
To the poor and broken ones
Let us see a mighty flood
Of justice and mercy, O Jesus
Let love be multiplied
Let love be multiplied

Multiply Your church through us
To the ends of the Earth
Where there's only barrenness
Let us see new birth

Use us as Your laborers
Working side by side
Let us see your harvest come
Let love be multiplied

Multiply Your love through us
Multiply Your love (repeat)

Умножь Свою Любовь

Умножь Свою любовь через нас,
К потерянным и самым малым.
Позволь нам быть Твоими исцеляющими руками,
Твоими орудиями мира.

Пусть нашей единственной целью будет
Подражать Твоей жизни,
Сквозь простые слова и дела
Пусть любовь преумножается.

Умножь Свою любовь через меня,
К нуждающемуся,
Помоги мне, Господь, свободно дарить
Эту благодать, что я получил.

Пусть моей единственной целью будет
Подражать Твоей жизни,
Сквозь мои простые слова и дела
Пусть любовь преумножается.

Пусть мы увидим, как приходит Твое Царство
К бедным и сокрушенным,
Пусть мы увидим могучий поток
Справедливости и милосердия, о, Иисус.
Пусть любовь преумножается,
Пусть любовь преумножается.

Умножь Свою церковь через нас,
До края Земли,
Где есть только бесплодие,
Пусть мы увидим новое рождение.

Используй нас как Своих работников,
Работающих бок о бок,
Пусть мы увидим Твой урожай,
Пусть любовь преумножается.

Умножь Свою любовь через нас,
Умножь Свою любовь (повторять).