Paroles et traduction Andy Partridge - I Can't Tell What Truth Is Anymore

I Can't Tell What Truth Is Anymore

Is the world still round and flat
Like our grimey bathroom mat
I can't tell what the truth is anymore

Of course the moon's a shining sphere
But one foot up and three foot near
I can't tell the truth anymore

And if you've gone for good
Or you've gone for bad
You just blew away any real I ever had

Perhaps the sea is made of glass
With waves on wheels that roll right past
Oh I can't tell the what truth is anymore
For I can't tell what truth is anymore

And if you've gone for good
Or you've gone bad
You just blew away any real I ever had

Am I stood here six foot tall
Or curled up in a fetal ball
Oh I can't tell what truth is anymore
No I can't tell what truth is anymore
No I can't tell what truth is anymore

Я больше не могу отличить правду

Мир все еще круглый и плоский,
Как наш грязный коврик в ванной?
Я больше не могу отличить правду.

Конечно, луна - сияющая сфера,
Но в футе отсюда и в трех футах рядом.
Я больше не могу отличить правду.

И если ты ушла навсегда,
Или ты ушла к плохому,
Ты просто сдула все настоящее, что у меня было.

Возможно, море сделано из стекла,
С волнами на колесах, которые катятся мимо.
О, я больше не могу отличить правду,
Потому что я больше не могу отличить правду.

И если ты ушла навсегда,
Или ты ушла к плохому,
Ты просто сдула все настоящее, что у меня было.

Я стою здесь шести футов ростом
Или свернулся калачиком?
О, я больше не могу отличить правду,
Нет, я больше не могу отличить правду,
Нет, я больше не могу отличить правду.