Paroles et traduction Andy Partridge - Rocket

Rocket

Cape Canaveral Florida, ready for takeoff stages
Zoom destination an isolated planet Mars
On which observed many relics of past ages
On return despite rocks no spars

2nd destination world's largest planet Jupiter
From there obtained some ancient relics
When returned at base -- we want Hoopiter!
And we would like some fancy cow's milk

3rd destinations many ringed planet Saturn
While there darted among the rings
At base had a few thoughts of astral matter
Again at base a welcoming with sings

4th zoom destination to an isolated planet Neptune
Whose surface was clear of any vegetation
At base quote -- would like large dirigible balloon
During when there was no hesitation

5th zoom destination smallest planet Pluto
On which there are many beautiful sights
It has no vegetation you know
No power to illuminate dark nights.

Ракета

Мыс Канаверал, Флорида, готов к старту,
Увеличение, пункт назначения - изолированная планета Марс,
На которой наблюдалось множество реликвий прошлых веков,
По возвращении, несмотря на камни, никаких лонжеронов.

Второй пункт назначения - самая большая планета, Юпитер,
Оттуда получены некоторые древние реликвии,
По возвращении на базу - мы хотим "Обручитель"!
И нам бы хотелось вкусного коровьего молока.

Третий пункт назначения - планета с множеством колец, Сатурн,
Там мы метались среди колец,
На базе были кое-какие мысли об астральной материи,
Снова на базе нас встречают песнями.

Четвертый пункт назначения - изолированная планета Нептун,
Поверхность которой была лишена какой-либо растительности,
На базе цитата - "Хотелось бы большой дирижабль",
В то время как никаких колебаний не было.

Пятый пункт назначения - самая маленькая планета, Плутон,
На которой есть много красивых мест,
На ней нет растительности, ты знаешь,
Нет силы осветить темные ночи.