Paroles et traduction Andy Partridge - Then She Appeared

Then She Appeared

Then she appeared
Apple venus on a half open shell
Then she appeared
The first photograph on Fox Talbots gel
I was a little frightened
Flying with my senses heightened
Cherubim cheered
Then she appeared
Then she appeared
As the giggling crew of Marie Celeste
Then she appeared
Pale Atlantis rising out of the west
I was a little dazzled
Catherine wheeled and senses frazzled
Know it sounds weird
Then she appeared
And the sun which formally shone
In the clearest summer sky
Suddenly just changed address
Now shines from her blue eyes
Then she appeared
Brittle shooting star that dropped in my lap
Then she appeared
Dressed in tricolour and phrygian cap
I was a little troubled
Hookah with my senses bubbled
All Edward leared
Then she appeared
And the moon which formally shone
On the marbled midnight mile
Suddenly just packed its bags
Now shines from her bright smile
Then she appeared
Out of nowhere

И тогда ты появилась

И тогда ты появилась
Венера из пены морской в полураскрытой раковине
И тогда ты появилась
Первый фотоснимок на пластине Фокса Талбота
Я был немного напуган
Парил с обостренными чувствами
Херувимы приветствовали
И тогда ты появилась
И тогда ты появилась
Как смеющаяся команда "Марии Селесты"
И тогда ты появилась
Бледная Атлантида, восставшая на западе
Я был немного ослеплен
Екатерина пронеслась мимо, и чувства мои были взвинчены
Знаю, это звучит странно
И тогда ты появилась
И солнце, которое раньше светило
В самом чистом летнем небе
Вдруг сменило адрес
Теперь сияет из твоих голубых глаз
И тогда ты появилась
Хрупкая падающая звезда, упавшая мне на колени
И тогда ты появилась
Одетая в триколор и фригийский колпак
Я был немного обеспокоен
Кальян с моими чувствами, полными пузырьков
Все, чему научился Эдвард
И тогда ты появилась
И луна, которая раньше светила
На мраморной полуночной миле
Вдруг собрала вещи
Теперь сияет из твоей яркой улыбки
И тогда ты появилась
Из ниоткуда