Fun - Andy Powell traduction en allemand

Fun

I'm gonna tick it all the way
When i hear the music play
Cuz baby i can't help myself
(Hey, hey, hey)

I'm here to do my thing
Who knows what tomorrow brings
I'm never gonna kiss and tell
(Ooh)
I just wanna have fun

Show me what you got
Cuz the floor is getting hot
I wanna see the way you move
(Hey, hey, heey)

It's time to get it on
Gonna party all night long
This is what we do

La, la, la, la
I'm all about
(Come and get, come, come and get it)

I wanna dance the night away
Until we see the light of day
Come get me some

We're never gonna stop
Cuz we never get enough
We burn 'till we're out of time
(Hey, hey, heey)

And when we get to the end
We're gonna do it again
Cuz tonight is when we come alive

(Oooooh)
I just wanna have fun

La, la, la, la
I'm all about
(Come and get, come, come and get it)

I wanna dance the night away
Until we see the light of day
Come get me some

(Don't you wanna come, don't you,
Don't you wanna come, don't you wanna come alive)
(Don't you wanna come, don't you,
Don't you wanna come, don't you wanna come alive)
Wo oh oh oooh oooh
All about the fun
(La, la, la, la)

Yeah yes i am
(Come and get, come, come and get it)
(La, la, la, la)

Oooh oh, yeah
(Come and get, come, come and get it)

I wanna dance the night away
Until we see the light of day
Come get me some

Spaß

Ich werde es voll auskosten
Wenn ich die Musik spielen höre
Denn, Baby, ich kann nicht anders
(Hey, hey, hey)

Ich bin hier, um mein Ding zu machen
Wer weiß, was morgen kommt
Ich werde niemals etwas ausplaudern
(Ooh)
Ich will einfach nur Spaß haben

Zeig mir, was du drauf hast
Denn der Boden wird heiß
Ich will sehen, wie du dich bewegst
(Hey, hey, hey)

Es ist Zeit, loszulegen
Wir werden die ganze Nacht feiern
Das ist es, was wir tun

La, la, la, la
Mir geht es nur darum
(Komm und hol es dir, komm, komm und hol es dir)

Ich will die Nacht durchtanzen
Bis wir das Tageslicht sehen
Hol mir etwas davon

Wir werden niemals aufhören
Denn wir kriegen nie genug
Wir brennen, bis unsere Zeit abgelaufen ist
(Hey, hey, hey)

Und wenn wir am Ende angelangt sind
Werden wir es wieder tun
Denn heute Nacht werden wir lebendig

(Oooooh)
Ich will einfach nur Spaß haben

La, la, la, la
Mir geht es nur darum
(Komm und hol es dir, komm, komm und hol es dir)

Ich will die Nacht durchtanzen
Bis wir das Tageslicht sehen
Hol mir etwas davon

(Willst du nicht kommen, willst du nicht,
Willst du nicht kommen, willst du nicht lebendig werden)
(Willst du nicht kommen, willst du nicht,
Willst du nicht kommen, willst du nicht lebendig werden)
Wo oh oh oooh oooh
Alles dreht sich um den Spaß
(La, la, la, la)

Ja, das will ich
(Komm und hol es dir, komm, komm und hol es dir)
(La, la, la, la)

Oooh oh, yeah
(Komm und hol es dir, komm, komm und hol es dir)

Ich will die Nacht durchtanzen
Bis wir das Tageslicht sehen
Hol mir etwas davon