Paroles et traduction Andy Powell - Leave You Burning
There's
a
warning
on
the
back
of
this
love
На
обратной
стороне
этой
любви
предупреждение:
Take
a
little
and
you
can't
get
enough
Попробуешь
немного
– и
тебе
будет
уже
не
остановиться.
It's
a
devils
game,
but
I
just
can't
give
it
up
Это
дьявольская
игра,
но
я
просто
не
могу
остановиться.
I'm
a
shadow
holding
hands
with
the
dark
Я
– тень,
держащаяся
за
руки
с
тьмой,
You're
a
dying
flame
in
need
of
a
spark
ты
– угасающее
пламя,
нуждающееся
в
искре,
But
you're
bound
to
fall,
the
way
I'm
playing
this
part
но
ты
обречена
пасть,
ведь
такова
моя
роль
в
этой
игре.
You're
catching
fire
to
the
beat
of
my
heart
Ты
горишь
в
огне
в
такт
моему
сердцу,
I
say
you
catching
fire
говорю
же,
ты
горишь
в
огне.
I
leave
you
burning,
burning
Я
оставляю
тебя
сгорать,
сгорать,
Wo-ho-ho-ho-ho
О-о-о-о-о,
Wo-ho-ho-ho-ho
О-о-о-о-о,
Wo-ho-ho-ho-ho
О-о-о-о-о,
I
leave
you
burning,
burning
Я
оставляю
тебя
сгорать,
сгорать,
Wo-ho-ho-ho-ho
О-о-о-о-о,
Wo-ho-ho-ho-ho
О-о-о-о-о,
Wo-ho-ho-ho-ho
О-о-о-о-о.
Even
when
I
say
i'm
no
good
for
you
Даже
когда
я
говорю,
что
не
пара
тебе,
You
better
run
so
I
can
break
my
way
through,
in
the
blinding
light
with
evils
taking
of
you
тебе
лучше
бежать,
чтобы
я
смог
проложить
себе
путь
в
слепящем
свете,
пока
зло
овладевает
тобой.
I'm
the
hunter
you're
the
pray
in
the
night
Я
охотник,
ты
– добыча
в
ночи,
Like
an
eagle
well
I
got
you
in
my
sight
словно
орел,
я
вижу
тебя
как
на
ладони,
Cruel
for
you
now
I
can't
stop
through
the
fire
тебе
не
сбежать,
ведь
я
не
остановлюсь,
пока
ты
не
сгоришь
в
огне.
I
leave
you
burning
Я
оставляю
тебя
сгорать,
Wo-ho-ho-ho-ho
О-о-о-о-о,
Wo-ho-ho-ho-ho
О-о-о-о-о,
Wo-ho-ho-ho-ho
О-о-о-о-о,
I
leave
you
burning,
burning
Я
оставляю
тебя
сгорать,
сгорать,
Wo-ho-ho-ho-ho
О-о-о-о-о,
Wo-ho-ho-ho-ho
О-о-о-о-о,
Wo-ho-ho-ho-ho
О-о-о-о-о.
You're
catching
fire
to
the
beat
of
my
heart
Ты
горишь
в
огне
в
такт
моему
сердцу,
I
say
you
catching
fire
to
the
beat
of
my
heart
говорю
же,
ты
горишь
в
огне
в
такт
моему
сердцу,
You're
catching
fire
to
the
beat
of
my
heart
Ты
горишь
в
огне
в
такт
моему
сердцу,
I
say
you
catching
fire
говорю
же,
ты
горишь
в
огне.
Woohoooo-ooooam
Вууууу-уууам.
I
leave
you
burning,
burning
Я
оставляю
тебя
сгорать,
сгорать.
I
leave
you
burning,
burning
Я
оставляю
тебя
сгорать,
сгорать,
Woohoo-Oh-I
Вууу-у-у,
Leave
you
burning
оставляю
тебя
сгорать,
Oh-oh-oh-oh
О-о-о-о,
Oh-oh-oh-oh
О-о-о-о,
Oh-oh-oh-oh
О-о-о-о,
Burning
burning
Oh
сгорать,
сгорать,
о.
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.