Paroles et traduction Andy Quach - Have I Ever Cross Your Mind (feat. Thai Foon)

Have I Ever Cross Your Mind (feat. Thai Foon)

Người yêu ơi giờ đôi ta
Đã không còn có nhau
Như bao thuở nào
Mà sao anh vẫn hoài mong
Rằng em sẽ đến bên anh
Cho thêm một lần

Để anh đây được ôm em
Và anh sẽ mãi yêu em
Hơn bao ngày nào
Ngày hôm qua tình đôi ta
Đẹp như mơ mà sao giờ
Biến đi nơi phương nào
Đã bao nhiêu ngày trôi qua
Tình anh trao em vẫn còn nơi đây

Vẫn mong em về bên anh
Mà sao người đi vội vàng
Không thương tiếc chi

Biết em có còn nhớ đến anh
Vì anh đây vẫn còn
Mãi yêu mình em
Biết em có còn nhớ đến anh
Nụ hôn em bờ môi em
Mà không thể nào quên

Biết em không còn thương tiếc chi
Mà sao anh vẫn hoài
Ngóng trong về em
Biết em không còn thương tiếc chi
Vì em yêu vội ra đi đã
Quên mối tình si

Have I Ever Cross Your Mind
Cause your mind all the time
Have I Ever Cross Your Mind
Cause your mind all the time

Ngày em đi lời chia ly
Trời u buồn tiếc thương
Cho duyên đôi mình
Rồi em đi đã mang đi
Tình yêu ngày đó
Khi ta yêu nhau không rời
Rồi hôm nay tình xa bay
Mà sao hình bóng
Em yêu vẫn như nơi này
Rồi hôm nay người có hay
Dù xa em lòng anh
Vẫn mãi trao về em

Đã bao nhiêu ngày trôi qua
Tình anh trao em vẫn còn nơi đây
Vẫn mong em về bên anh
Mà sao người đi vội vàng không thương tiếc chi

Biết em có còn nhớ đến anh
Vì anh đây vẫn còn
Mãi yêu mình em
Biết em có còn nhớ đến anh
Nụ hôn em bờ môi em
Mà không thể nào quên

Biết em không còn thương tiếc chi
Mà sao anh vẫn hoài
Ngóng trong về em
Biết em không còn thương tiếc chi
Vì em yêu vội ra đi
Đã quên mối tình si

Đã xa rồi đã qua rồi
Bao nhiêu ngày tháng bên nhau
Nay còn riêng anh
Đã xa rồi đã qua rồi
Tình mình còn gì đâu
Mà anh luôn mong nhớ

Have I ever cross your mind
Have I ever cross your mind
Cause your mind all the time

Đã bao nhiêu ngày trôi qua
Tình anh trao em vẫn còn nơi đây
Vẫn mong em về bên anh
Mà sao người đi vội vàng không thương tiếc chi

Biết em có còn nhớ đến anh
Vì anh đây vẫn còn
Mãi yêu mình em
Biết em có còn nhớ đến anh
Nụ hôn em bờ môi em
Mà không thể nào quên

Biết em không còn thương tiếc chi
Mà sao anh vẫn hoài
Ngóng trong về em
Biết em không còn thương tiếc chi
Vì em yêu vội ra đi
Đã quên mối tình si

Biết em có còn nhớ đến anh
Vì anh đây vẫn còn
Mãi yêu mình em
Biết em có còn nhớ đến anh
Nụ hôn em bờ môi em
Mà không thể nào quên

Biết em không còn thương tiếc chi
Mà sao anh vẫn hoài
Ngóng trong về em
Biết em không còn thương tiếc chi
Vì em yêu vội ra đi
Đã quên mối tình si

Have I Ever Cross Your Mind (feat. Thai Foon)

Baby, now that you
Are no longer mine
Like we used to be
Why do I still yearn
For you to come back to me
For one more time

So I can hold you in my arms
And I will love you forever
More than ever before
Our love that was yesterday
Was so beautiful, but why did it
Suddenly disappear
It's been so many days
The love I gave to you is still here

Still hoping you'll come back to me
But why did you hurry away
With no regrets

Do you still think of me
Because I'm still
Forever in love with you
Do you still think of me
Your kiss, your lips
That I can't forget

Do you still miss me
Why do I still wait
For your return
Do you still miss me
Because your love went away
To forget the love story

Have I Ever Cross Your Mind
Cause your mind all the time
Have I Ever Cross Your Mind
Cause your mind all the time

The day you left, words of farewell
The sky was sad, lamenting
About our broken hearts
So you left, taking with you
The love we had then
When we loved each other without leaving
So today, love is far away
Why are you still in my thoughts
My love, as if you were still here
So today, can you tell me
Even though you are far away, my heart
Still gives everything to you

It's been so many days
The love I gave to you is still here
Still hoping you'll come back to me
But why did you hurry away, with no regrets

Do you still think of me
Because I'm still
Forever in love with you
Do you still think of me
Your kiss, your lips
That I can't forget

Do you still miss me
Why do I still wait
For your return
Do you still miss me
Because your love went away
To forget the love story

It's over, it's gone
All the days and months we spent together
Now I'm all alone
It's over, it's gone
What's left of our love
That I always remember

Have I ever cross your mind
Have I ever cross your mind
Cause your mind all the time

It's been so many days
The love I gave to you is still here
Still hoping you'll come back to me
But why did you hurry away with no regrets

Do you still think of me
Because I'm still
Forever in love with you
Do you still think of me
Your kiss, your lips
That I can't forget

Do you still miss me
Why do I still wait
For your return
Do you still miss me
Because your love went away
To forget the love story

Do you still think of me
Because I'm still
Forever in love with you
Do you still think of me
Your kiss, your lips
That I can't forget

Do you still miss me
Why do I still wait
For your return
Do you still miss me
Because your love went away
To forget the love story