Paroles et traduction Andy Quach - Khi Anh Yeu - Once I Fall In Love

Khi Anh Yeu - Once I Fall In Love

Khi anh yêu anh ngại chi mai sau
Khi mê say anh mặc bao chua cay
Anh mong sao sẽ mãi như phút này
Tình yêu ta đẹp biết bao
Nhưng ai hay đường tình hay đổi thay
Nên hôm nay anh phải mang chua cay
Em ra đi chẳng tiếc thương nơi này
Giờ vắng em mình anh nơi đây

* Em ra đi nơi xa có nhớ chăng những khi ta còn
Vui bên nhau yêu nhau những ngày nào mình cũng ân ái
Sao hôm nay em đi để bao nhiêu dấu yêu phai tàn
Để còn lại mỗi mình anh

Khi anh yêu em anh chỉ yêu mỗi riêng em
Nên hôm nay đây anh sẽ mãi luôn yêu em
Luôn yêu riêng em dẫu cho em luôn hững hờ
Đã lạnh lùng quên mối tình anh trao cho em *

When I Fall in Love

When I love, I don't fear the future
When I'm in love, I don't care about the bitterness
I wish it could always be like this
Our love is so beautiful
But who knows, the path of love often changes
So today I must bring bitterness
You left without regrets for this place
Now I'm alone here without you

* You went far away, do you remember the time when we still did
Have fun together, love each other, the days we used to be affectionate
Why did you leave today, letting all the memories fade away
Leaving me all alone

When I love you, I only love you
So today I will always love you
Always love you alone, even though you are always indifferent
Have you ever forgotten the love I gave you *