Paroles et traduction Andy Rivera - Me Haces Falta

Me Haces Falta

Tengo un par de baby' que todos los días me tiran pa verno
Y ninguna lo hace como tú, debo reconocerlo
Desde que caí del cielo no he salido de este infierno
Lo he hecho tantas veces pero el amor no podido verlo

Me haces falta pero ya me acostumbré
Dan ganas de llamarte otra vez, pero ya pa qué
Te miento si te digo que yo ya te superé
Si a todas les metí
Pero no te olvide, eh, eh

Ya perdí la cuenta de todas a las que le metí
Te salí a buscar en otras pero no te vi
Se lo puse a la primera que se parecía a ti
Pero hay fue que más me jodí

Las ganas nunca las pude calmar, no te pude olvidar a veces estoy bien, no te vuelvo a pensar
Como si la historia vuelve a empezar
Pensando si va a volver a pasar
Las ganas nunca las pude calmar, no te pude olvidar a veces estoy bien, no te vuelvo a pensar
Como si la historia vuelve a empezar
Pensando si va a volver a pasar

Me haces falta pero ya me acostumbré
Dan ganas de llamarte otra vez, pero ya pa qué
Te miento si te digo que yo ya te superé
Si a todas le metí
Pero no te olvide, eh, eh

Puede que no se me vea
Pero la soledad de vez en cuando golpea
Me llegan los recuerdos cuando no había peleas
Dan ganas de llamarte pa escucharte aunque sea

Hay muchas en mi cama, pero es más la soledad
Me doy cuenta que no eres tú y las musas se me van
No me voy a morir, pero te voy a extrañar
Te lo quería decir, por qué es la realidad

Me haces falta pero ya me acostumbré
Dan ganas de llamarte otra vez, pero ya pa qué
Te miento si te digo que yo ya te superé
Si a todas le metí
Pero no te olvide, eh, eh

Andy Rivera

Ты мне нужна

У меня есть парочка девчонок, которые постоянно пишут, чтобы встретиться
Но ни одна из них не сравнится с тобой, я должен признаться
С тех пор, как я упал с небес, я попал в этот ад
Я пробовал с другими много раз, но так и не смог найти любви

Ты мне нужна, но я уже привык
Хочется снова тебе позвонить, но зачем?
Я лгу, если говорю, что я уже тебя забыл
Я спал со всеми
Но тебя не забыл, эй, эй

Я уже сбился со счета, с кем я встречался
Я искал тебя в других, но нигде не нашел
Я переспал с первой, кто была похожа на тебя
Но тогда мне стало еще хуже

Я не мог подавить свои желания, я не мог тебя забыть, иногда мне хорошо, я о тебе не думаю
Как будто история снова начинается
Думаю, это случится снова
Я не мог подавить свои желания, я не мог тебя забыть, иногда мне хорошо, я о тебе не думаю
Как будто история снова начинается
Думаю, это случится снова

Ты мне нужна, но я уже привык
Хочется снова тебе позвонить, но зачем?
Я лгу, если говорю, что я уже тебя забыл
Я спал со всеми
Но тебя не забыл, эй, эй

Может быть, этого не видно
Но одиночество время от времени дает о себе знать
У меня всплывают воспоминания о том, когда мы не ссорились
Хочется позвонить тебе, чтобы хотя бы услышать твой голос

Много девушек в моей постели, но одиночество сильнее
Я понимаю, что это не ты, и музы покидают меня
Я не умру, но тебя мне будет не хватать
Я хотел тебе об этом сказать, потому что это правда

Ты мне нужна, но я уже привык
Хочется снова тебе позвонить, но зачем?
Я лгу, если говорю, что я уже тебя забыл
Я спал со всеми
Но тебя не забыл, эй, эй

Энди Ривера