Paroles et traduction Andy Rivera - Qué Rico Repetirlo

Qué Rico Repetirlo

Otra con tu figura no la conocí
Desnudando tu cuerpo qué bien la pasé
En medio de la borrachera
Me pediste que te lo hiciera (que te lo hiciera)

Apenas me miró, la miré
Se pegó, me activé (creo que de tragos me pasé)
No recuerdo qué pasó ayer, no lo sé
Pero a ti no te olvidé (no, no, no, no)

Qué rico repetirlo
Sin los tragos para poder sentirlo como es
Que de todo lo que hicimos
Yo solo recuerdo esa parte en que te probé
Dime cuándo pa' revivirlo, oh (yeah)
Sin los tragos para poder sentirlo como es
Que los dos locos lo hicimos (yoh)
Solo me acuerdo esa parte en que te probé

Y no lo sé muy bien
Pero tengo un recuerdo tuyo en mi cama
Mezclando hookah con la Buchanan's
Sobredosis de alcohol, exceso de ganas
No llames al final, pero cuéntame la trama

Tú y yo bajo las sábana-na'-na'
Y eso que no quería' na' de na'
Qué rico repetirlo una vez más
Pa' que no se me olvide na' de na'

Tú y yo bajo las sábana-na'-na'
Y eso que no querías na' de na'
Qué rico repetirlo una vez más
Pa' que no se me olvide na' de na'

Qué rico repetirlo
Sin los tragos para poder sentirlo como es
Que de todo lo que hicimos
Yo solo recuerdo esa parte en que te probé
Dime cuándo pa' revivirlo, oh (yeah)
Sin los tragos para poder sentirlo como es
Que los dos locos lo hicimos (yoh)
Solo me acuerdo esa parte en que te probé

Otra con tu figura no la conocí
Desnudando tu cuerpo qué bien la pasé
En medio de la borrachera
Me pediste que te lo hiciera (que te lo hiciera)

Apenas me miró, la miré
Se pegó, me activé (creo que de tragos me pasé)
No recuerdo qué pasó ayer, no lo sé
Pero a ti no te olvidé (no, no, no, no)

Qué rico repetirlo
Sin los tragos para poder sentirlo como e'
Que de todo lo que hicimos
Yo solo recuerdo esa parte en que te probé
Dime cuándo pa' revivirlo, oh (yeah)
Sin los tragos para poder sentirlo como e'
Que los dos locos lo hicimos (yoh)
Solo me acuerdo esa parte en que te probé

Andy Rivera
Dímelo, Maya
Miky La Sensa
DJ Elektrik on the beat
Maikyfull
Dímelo, Juan
Mosty
Sinatra

Как круто повторить

С такой фигурой, как у тебя, я никого не встречал
Твое обнаженное тело так порадовало меня
В пьяном угаре
Ты попросила меня сделать это (сделать это)

Едва взглянула на меня, я на тебя
Приблизилась, я возбудился (кажется, перебрал с напитками)
Не помню, что было вчера, не знаю
Но тебя я не забыл (нет, нет, нет, нет)

Как круто повторить
Без алкоголя, чтобы почувствовать все, как есть
Из всего, что мы сделали
Я помню только ту часть, когда попробовал тебя
Скажи, когда, чтобы пережить это снова, детка (да)
Без алкоголя, чтобы почувствовать все, как есть
Мы оба сделали это, сумасшедшие (йоу)
Помню только ту часть, когда попробовал тебя

И я не очень уверен
Но у меня остались воспоминания о тебе в моей кровати
Мешая кальян с "Буханансом"
Передоз алкоголя, переизбыток желания
Не звони в конце, но расскажи, что было

Мы с тобой под простынями, да-да
И это несмотря на то, что я не хотел ничего
Как круто повторить это еще раз
Чтобы я ничего не забыл

Мы с тобой под простынями, да-да
И это несмотря на то, что ты не хотела ничего
Как круто повторить это еще раз
Чтобы я ничего не забыл

Как круто повторить
Без алкоголя, чтобы почувствовать все, как есть
Из всего, что мы сделали
Я помню только ту часть, когда попробовал тебя
Скажи, когда, чтобы пережить это снова, детка (да)
Без алкоголя, чтобы почувствовать все, как есть
Мы оба сделали это, сумасшедшие (йоу)
Помню только ту часть, когда попробовал тебя

С такой фигурой, как у тебя, я никого не встречал
Твое обнаженное тело так порадовало меня
В пьяном угаре
Ты попросила меня сделать это (сделать это)

Едва взглянула на меня, я на тебя
Приблизилась, я возбудился (кажется, перебрал с напитками)
Не помню, что было вчера, не знаю
Но тебя я не забыл (нет, нет, нет, нет)

Как круто повторить
Без алкоголя, чтобы почувствовать все, как есть
Из всего, что мы сделали
Я помню только ту часть, когда попробовал тебя
Скажи, когда, чтобы пережить это снова, детка (да)
Без алкоголя, чтобы почувствовать все, как есть
Мы оба сделали это, сумасшедшие (йоу)
Помню только ту часть, когда попробовал тебя

Энди Ривера
Дай мне знать, Майя
Мики Ла Сенса
DJ Электрик на записи
Майкифулл
Дай мне знать, Хуан
Мости
Синатра