Paroles et traduction Andy Rivera - ¿Por Qué Ella Se Fue?

¿Por Qué Ella Se Fue?

Me encontraba una noche, viendo las estrellas
Y al mirar al cielo, tuve recuerdos bonitos con ella
Y no comprendo por qué ya, todo acabo
Si todo lo di en serio no entiendo, no entiendo

Por qué ella se fue
Pasa el tiempo y sigo loco sin ella
Quiero volverla a ver
Pasa el tiempo y sigo loco sin ella

Y lo peor se porta extraña conmigo
Me trata como un enemigo
Mami tu sabes que no soy perfecto
Soy ser humano y tengo defectos

Entonces dejemos así
Te dejo, pues si así ya eres feliz
Entonces dejemos así
Pero si tu quieres estar conmigo
Por favor vuelve

Entonces dejemos así
Te dejo, pues si así ya eres feliz
Entonces dejemos así
Pero si tu quieres estar conmigo
Por favor vuelve

Pasa el tiempo y sigo loco sin ella
Quiero volverla a ver
Pasa el tiempo y sigo loco sin ella

Me siento solo, abandonado
En una cama inmensa sin nadie al lado
Todo es culpa tuya, mi nena
Te fuiste cuando más estaba enamorado

Sigo sufriendo llorando
Viendo fotografías
Como un loco todos los días
Vuelve a mi morena mía

Mía mía mía ah
Mía mía mía ah
Ay morena mía
Vuelve que tu eres mía

Mía mía mía ah
Mía mía mía ah
Ay morena mía

Por qué ella se fue
Pasa el tiempo y sigo loco sin ella
Quiero volverla a ver
Pasa el tiempo y sigo loco sin ella

Pourquoi elle est partie ?

Je me trouvais une nuit, regardant les étoiles
Et en regardant le ciel, j'ai eu de beaux souvenirs avec elle
Et je ne comprends pas pourquoi maintenant, tout est fini
Si j'ai tout donné sérieusement, je ne comprends pas, je ne comprends pas

Pourquoi elle est partie
Le temps passe et je suis toujours fou d'elle
Je veux la revoir
Le temps passe et je suis toujours fou d'elle

Et le pire, c'est qu'elle est bizarre avec moi
Elle me traite comme un ennemi
Maman, tu sais que je ne suis pas parfait
Je suis un être humain et j'ai des défauts

Alors laissons les choses comme ça
Je te laisse, parce que si tu es heureuse comme ça
Alors laissons les choses comme ça
Mais si tu veux être avec moi
S'il te plaît, reviens

Alors laissons les choses comme ça
Je te laisse, parce que si tu es heureuse comme ça
Alors laissons les choses comme ça
Mais si tu veux être avec moi
S'il te plaît, reviens

Le temps passe et je suis toujours fou d'elle
Je veux la revoir
Le temps passe et je suis toujours fou d'elle

Je me sens seul, abandonné
Dans un lit immense sans personne à côté
Tout est de ta faute, mon bébé
Tu es partie alors que j'étais le plus amoureux

Je continue de souffrir, de pleurer
En regardant des photos
Comme un fou tous les jours
Reviens à moi, mon brun

La mienne la mienne la mienne ah
La mienne la mienne la mienne ah
Oh, mon brun
Reviens, tu es à moi

La mienne la mienne la mienne ah
La mienne la mienne la mienne ah
Oh, mon brun

Pourquoi elle est partie
Le temps passe et je suis toujours fou d'elle
Je veux la revoir
Le temps passe et je suis toujours fou d'elle