Paroles et traduction Andy Russell - La Nave del Olvido
La Nave del Olvido
Le Navire de l'Oubli
Over
i
needed
just
the
little
time
Plus
que
j'avais
besoin
juste
d'un
peu
de
temps
And
then
i'll
have
to
right
to
could
you
main
Et
puis
j'aurai
le
droit
de
te
pouvoir
dire
My
darling
everything
will
work
out
fine
Ma
chérie
tout
ira
bien
If
i
just
know
you
way
or
while
Si
je
sais
juste
tu
veux
ou
pendant
un
moment
Forget
me
if
i
seen
the
build
little
underside
this
Oublie-moi
si
j'ai
vu
le
petit
côté
caché
de
cela
I
really
love
you
and
there's
no
way
left
the
hidden
Je
t'aime
vraiment
et
il
n'y
a
aucun
moyen
de
le
cacher
Your
middeday,
your
middenight,
your
middemorrow
Ton
midi,
ton
minuit,
ton
miain
Will
make
its
for
my
ticer
gonna
take
some
time
the
window
Le
fera
pour
mon
tigre
va
prendre
un
peu
de
temps
la
fenêtre
Oh
my
darling
returns
sure
and
feed
my
main
dog
Oh
ma
chérie
reviens
sûre
et
nourris
mon
chien
I
promise
you
will
have
a
howling
at
tomorrow
Je
te
promets
qu'il
y
aura
un
hurlement
demain
By
love
be
patient
say
you
way
or
while
Par
amour
sois
patiente
dis-moi
tu
veux
ou
pendant
un
moment
And
till
my
arms
can
all
you
all
the
while
Et
jusqu'à
ce
que
mes
bras
puissent
tout
toi
tout
le
temps
And
kill
my
lips
and
make
yourself
heart
smile
Et
tue
mes
lèvres
et
fais
sourire
ton
cœur
And
till
this
love
its
are
to
chair
Et
jusqu'à
ce
que
cet
amour
soit
en
chaise
Over
i
needed
just
the
little
time
Plus
que
j'avais
besoin
juste
d'un
peu
de
temps
And
then
i'll
have
to
right
to
could
you
Et
puis
j'aurai
le
droit
de
te
pouvoir
My
darling
everything
will
work
out
fine
Ma
chérie
tout
ira
bien
If
i
just
know
you
way
or
while
Si
je
sais
juste
tu
veux
ou
pendant
un
moment
It's
so
hard
when
you
know
that
there
somebody
you
be
hurting
C'est
si
dur
quand
tu
sais
qu'il
y
a
quelqu'un
qui
te
fait
mal
And
you
don't
wanna
be
the
one
to
do
be
hurting
Et
tu
ne
veux
pas
être
celui
qui
fait
mal
Because
the
geersing
of
the
ticer
other
memories
Parce
que
le
gémissement
du
tigre
d'autres
souvenirs
Over
i
needed
just
the
little
time
Plus
que
j'avais
besoin
juste
d'un
peu
de
temps
And
then
i'll
have
to
right
to
could
you
main
Et
puis
j'aurai
le
droit
de
te
pouvoir
dire
My
darling
everything
will
work
out
fine
Ma
chérie
tout
ira
bien
If
i
just
know
you
way
or
while
Si
je
sais
juste
tu
veux
ou
pendant
un
moment
Espera
un
poco
un
poquito
mas
Attends
un
peu
un
petit
peu
plus
Para
llevarte
mi
felicidad
Pour
t'apporter
mon
bonheur
My
darling
everything
will
work
out
fine
Ma
chérie
tout
ira
bien
If
i
just
know
you
way
or
while
Si
je
sais
juste
tu
veux
ou
pendant
un
moment
Way
or
while
Tu
veux
ou
pendant
un
moment
Way
or
while
Tu
veux
ou
pendant
un
moment
Way
or
while...
Tu
veux
ou
pendant
un
moment...
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Dino Ramos
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.