Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Y
a
tes
chaussures
devant
le
portail
Deine
Schuhe
stehen
vor
dem
Tor
Or,
ton
petit
frère
dit
que
tu
dis
que
tu
n'es
pas
là
Aber
dein
kleiner
Bruder
sagt,
du
sagst,
du
wärst
nicht
da
Pourquoi
tu
dis
que
tu
n'es
pas
là?
Aie
Warum
sagst
du,
du
wärst
nicht
da?
Aie
Pourquoi
tu
dis
que
tu
n'es
pas
là?
Warum
sagst
du,
du
wärst
nicht
da?
Y
a
tes
chaussures
devant
le
portail
Deine
Schuhe
stehen
vor
dem
Tor
Or,
ton
petit
frère
dit
que
tu
dis
que
tu
n'es
pas
là
Aber
dein
kleiner
Bruder
sagt,
du
sagst,
du
wärst
nicht
da
Pourquoi
tu
dis
que
tu
n'es
pas
là?
Aie
Warum
sagst
du,
du
wärst
nicht
da?
Aie
Pourquoi
tu
dis
que
tu
n'es
pas
là?
Warum
sagst
du,
du
wärst
nicht
da?
Ça
là
c'est
foutaise
Das
da
ist
Quatsch
C'est
foutaise
Das
ist
Quatsch
C'est
foutaise
Das
ist
Quatsch
Ça
là
c'est
foutaise
Das
da
ist
Quatsch
Faut
laisser
pour
toi
la,
c'est
foutaise
Lass
das
bei
dir,
das
ist
Quatsch
Ça
là
c'est
foutaise
Das
da
ist
Quatsch
Bah
Ouais
Ouais
Ouais
Bah
Ja
Ja
Ja
Oah,
c'est
foutaise
Oah,
das
ist
Quatsch
Ça
là
c'est
foutaise
Das
da
ist
Quatsch
Faut
laisser
pour
toi
la
Lass
das
bei
dir
Faut
laisser
pour
toi
la
Lass
das
bei
dir
Aujourd'hui
là,
tu
vas
sortir
Heute
wirst
du
rauskommen
Moi,
ye
suis
pas
dans
tes
foutaises
Ich,
ich
mache
deinen
Quatsch
nicht
mit
C'est
mieux
tu
as
me
donner
soutane
Es
ist
besser,
du
gibst
mir,
was
mir
zusteht
Pour
toi
seulement,
ye
suis
prête
Nur
für
dich
bin
ich
bereit
On
monte,
on
descend,
ye
suis
calée
lê
Wir
gehen
rauf,
wir
gehen
runter,
ich
bin
dabei
Kpakpato
la,
venez
parler
Ihr
Klatschtanten,
kommt
und
redet
Même
si
c'est
cinquante,
tu
vas
me
donner
Auch
wenn
es
fünfzig
sind,
du
wirst
sie
mir
geben
Tu
sais
pas
que
ça
paye
de
l'eau
glacée
Weißt
du
nicht,
dass
man
davon
kaltes
Wasser
bezahlt?
Même
si
ça
va
pas,
fais
[?]
Auch
wenn
es
nicht
gut
läuft,
tu
so
[?]
Nous
tous,
on
se
cherche,
donc
tant
qu'on
donne
mon
djai,
eh
Wir
alle
suchen
unseren
Weg,
also
solange
du
mir
meinen
Anteil
gibst,
eh
Tu
fais
le
piqué,
car
tu
es
un
menteur
Du
spielst
beleidigt,
denn
du
bist
eine
Lügnerin
Tu
prends
mon
argent
pour
te
payer
les
bières
Du
nimmst
mein
Geld,
um
dir
Bier
zu
kaufen
Y
a
tes
chaussures
devant
le
portail
Deine
Schuhe
stehen
vor
dem
Tor
Or,
ton
petit
frère
dit
que
tu
dis
que
tu
n'es
pas
là
Aber
dein
kleiner
Bruder
sagt,
du
sagst,
du
wärst
nicht
da
Pourquoi
tu
dis
que
tu
n'es
pas
là?
Aie
Warum
sagst
du,
du
wärst
nicht
da?
Aie
Pourquoi
tu
dis
que
tu
n'es
pas
là?
Warum
sagst
du,
du
wärst
nicht
da?
Y
a
tes
chaussures
devant
le
portail
Deine
Schuhe
stehen
vor
dem
Tor
Or,
ton
petit
frère
dit
que
tu
dis
que
tu
n'es
pas
là
Aber
dein
kleiner
Bruder
sagt,
du
sagst,
du
wärst
nicht
da
Pourquoi
tu
dis
que
tu
n'es
pas
là?
Aie
Warum
sagst
du,
du
wärst
nicht
da?
Aie
Pourquoi
tu
dis
que
tu
n'es
pas
là?
Warum
sagst
du,
du
wärst
nicht
da?
Ça
là
c'est
foutaise
Das
da
ist
Quatsch
C'est
foutaise
Das
ist
Quatsch
C'est
foutaise
Das
ist
Quatsch
Ça
là
c'est
foutaise
Das
da
ist
Quatsch
Faut
laisser
pour
toi
la,
c'est
foutaise
Lass
das
bei
dir,
das
ist
Quatsch
Ça
là
c'est
foutaise
Das
da
ist
Quatsch
Bah
Ouais
Ouais
Ouais
Bah
Ja
Ja
Ja
Oah,
c'est
foutaise
Oah,
das
ist
Quatsch
Ça
là
c'est
foutaise
Das
da
ist
Quatsch
Faut
laisser
pour
toi
la
Lass
das
bei
dir
Faut
laisser
pour
toi
la
Lass
das
bei
dir
De
la
manière
fer
coupe
fer,
So
wie
Eisen
Eisen
schneidet,
C'est
conhan
médicament
de
foutaise
c'est
foutaise,
gbê
So
ist
das
Heilmittel
für
Quatsch
eben
Quatsch,
gbê
Go
là
m'a
donné
goumin,
donc,
t
Das
Mädchen
da
hat
mir
Liebeskummer
bereitet,
also,
t
Out
ce
que
je
faisais
de
bien,
elle
s'en
foutait
hein?
Alles
Gute,
was
ich
tat,
war
ihr
egal,
hein?
On
te
parle
tu
mets
écouteurs,
Man
redet
mit
dir,
du
setzt
Kopfhörer
auf,
Walaye,
toi
la,
t'as
les
foutaises
Ehrlich,
du
da,
du
machst
nur
Quatsch
Tu
m'as
donné
rendez
vous
Du
hast
mir
ein
Treffen
zugesagt
Ye
t'ai
dit
ye
suis
en
route
hein
Ich
hab
dir
gesagt,
ich
bin
unterwegs,
hein
Main'ant,
ye
suis
arrivé,
Jetzt
bin
ich
angekommen,
Ye
rentre
dans
ton
lalé,
et
puis,
go
la
me
dit
que:
Ich
komme
in
dein
Haus,
und
dann
sagt
mir
das
Mädchen
dort:
("
Désolé!
Votre
correspondant
n'est
pas
disponible
pour
le
moment
")
("
Entschuldigung!
Ihr
Gesprächspartner
ist
zurzeit
nicht
erreichbar
")
La
foutaise
qu'on
nous
fait
Den
Quatsch,
den
man
uns
antut
Toujours
avaler,
c'est
le
fond
au
fondateur
Immer
schlucken,
das
ist
das
Fundament
des
Gründers
Tu
payes
zê,
Du
zahlst
die
Runde,
Les
gens
vont
boire
jusqu'à,
petit
Guinness,
c'est
ça
on
te
sert
Die
Leute
trinken
bis
zum
Umfallen,
kleines
Guinness,
das
ist,
was
man
dir
serviert
Même
si
c'est
souaé
sur
toi,
faut
décrou
mon
djai
Auch
wenn
du
pleite
bist,
musst
du
mir
meinen
Anteil
geben
Ce
que
tu
es
en
train
de
faire
la,
ça
va
me
plaire
dêh
Was
du
da
gerade
machst,
das
wird
mir
gefallen,
dêh
Ye
suis
un
noussi,
faut
pas
tu'as
me
voir
en
faible
Ich
bin
ein
Fuchs/Straßentyp,
sieh
mich
nicht
als
schwach
an
T'es
mon
djai
kalo
Kouassi,
oubien
lala
on
se
laisse
Bist
du
mein
Ding
[Kouassi?],
oder
trennen
wir
uns
hier
Y
a
tes
chaussures
devant
le
portail
Deine
Schuhe
stehen
vor
dem
Tor
Or,
ton
petit
frère
dit
que
tu
dis
que
tu
n'es
pas
là
Aber
dein
kleiner
Bruder
sagt,
du
sagst,
du
wärst
nicht
da
Pourquoi
tu
dis
que
tu
n'es
pas
là?
Aie
Warum
sagst
du,
du
wärst
nicht
da?
Aie
Pourquoi
tu
dis
que
tu
n'es
pas
là?
Warum
sagst
du,
du
wärst
nicht
da?
Y
a
tes
chaussures
devant
le
portail
Deine
Schuhe
stehen
vor
dem
Tor
Or,
ton
petit
frère
dit
que
tu
dis
que
tu
n'es
pas
là
Aber
dein
kleiner
Bruder
sagt,
du
sagst,
du
wärst
nicht
da
Pourquoi
tu
dis
que
tu
n'es
pas
là?
Aie
Warum
sagst
du,
du
wärst
nicht
da?
Aie
Pourquoi
tu
dis
que
tu
n'es
pas
là?
Warum
sagst
du,
du
wärst
nicht
da?
Ça
là
c'est
foutaise
Das
da
ist
Quatsch
C'est
foutaise
Das
ist
Quatsch
C'est
foutaise
Das
ist
Quatsch
Ça
là
c'est
foutaise
Das
da
ist
Quatsch
Faut
laisser
pour
toi
la,
c'est
foutaise
Lass
das
bei
dir,
das
ist
Quatsch
Ça
là
c'est
foutaise
Das
da
ist
Quatsch
Bah
Ouais
Ouais
Ouais
Bah
Ja
Ja
Ja
Oah,
c'est
foutaise
Oah,
das
ist
Quatsch
Ça
là
c'est
foutaise
Das
da
ist
Quatsch
Faut
laisser
pour
toi
la
Lass
das
bei
dir
Faut
laisser
pour
toi
la
Lass
das
bei
dir
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.