Paroles et traduction Andy Shauf - Clove Cigarette
Rose
is
smoking
a
clove
cigarette
Роза
курит
гвоздичную
сигарету.
And
it
takes
me
back
to
your
summer
dress
И
это
возвращает
меня
к
твоему
летнему
платью.
And
that
green
plastic
table
И
этот
зеленый
пластиковый
стол
With
those
green
plastic
chairs
С
этими
зелеными
пластиковыми
стульями
And
you
touch
my
summer
skin
И
ты
касаешься
моей
летней
кожи.
And
you
toss
your
golden
hair
И
ты
встряхиваешь
своими
золотыми
волосами.
I
take
some
steps
forward
and
some
steps
backward
Я
делаю
несколько
шагов
вперед
и
несколько
назад.
It
just
doesn′t
matter
'cause
I′m
on
track
Это
просто
не
имеет
значения,
потому
что
я
на
верном
пути.
On
the
sidewalk
she
turns
her
foot
На
тротуаре
она
поворачивает
ногу.
And
I
hold
the
door
as
she
tip-toes
through
it
И
я
придерживаю
дверь,
когда
она
на
цыпочках
входит
в
нее.
Now
I'm
getting
foggy
but
I
don't
really
care
Теперь
у
меня
туман,
но
мне
все
равно.
′Cause
I′ve
no
more
reason
to
be
anywhere
Потому
что
у
меня
больше
нет
причин
быть
где-то
еще.
I
take
some
steps
forward
and
some
steps
backward
Я
делаю
несколько
шагов
вперед
и
несколько
назад.
It
just
doesn't
matter
′cause
I'm
on
track
Это
просто
не
имеет
значения,
потому
что
я
на
верном
пути.
Is
this
my
family?
Or
are
these
my
friends?
Это
моя
семья
или
мои
друзья?
Oh
it′s
not
a
problem,
I
just
had
other
plans
О,
это
не
проблема,
просто
у
меня
были
другие
планы
That
green
plastic
table
Этот
зеленый
пластиковый
стол
With
those
green
plastic
chairs
С
этими
зелеными
пластиковыми
стульями
And
you
touch
my
summer
skin
И
ты
касаешься
моей
летней
кожи.
And
you
toss
your
golden
hair
И
ты
встряхиваешь
своими
золотыми
волосами.
Take
some
steps
forward
and
some
steps
backward
Сделайте
несколько
шагов
вперед
и
несколько
шагов
назад.
It
just
doesn't
matter
′cause
I'm
on
track
Это
просто
не
имеет
значения,
потому
что
я
на
верном
пути.
It
just
doesn't
matter
′cause
I′m
on
track
Это
просто
не
имеет
значения,
потому
что
я
на
верном
пути.
It
just
doesn't
matter
′cause
I'm
on
track
Это
просто
не
имеет
значения,
потому
что
я
на
верном
пути.
It
just
doesn′t
matter
'cause
I′m
on
track
Это
просто
не
имеет
значения,
потому
что
я
на
верном
пути.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Andy Shauf
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.