Paroles et traduction Andy Sturmer - ひまわり
果てしなく
続くような
Through
endless
seeming
世知辛い
世の中を
イェーイ
A
cynical
world,
yeah
半分と
どれくらい
Halfway
and
how
far
僕達は
走ったか
イェーイ
Have
we
run,
yeah
雲は晴れ
ネコも来た
あくびする
Clouds
cleared,
the
cat
came,
and
yawned
今日の
そんな
事が
今の
The
things
of
such
a
day
are
the
present
君と
僕の
全て
You
and
my
everything
わがままを
言い合って
Spoiled
ourselves
with
words
一言に
涙した
イェーイ
Cried
at
a
single
phrase,
yeah
やさしさに
触れ合って
Touched
by
kindness
笑っただヨゥー
しわになるクライ
イェーイ
Laughed
'til
we
cried,
yeah
ぼんやりと
太陽みる
ひるねする
Sun-gazing,
half-asleep
風が
ふいて
道が
できて
The
wind
blows
and
the
path
appears
南
向いた
ひまわり
The
sunflowers
face
south
高く
空に
まいた
種は
The
seeds
we
cast
high
to
the
sky
いつか
花を
つける
Will
someday
blossom
風が
ふいて
道が
できて
The
wind
blows
and
the
path
appears
南
向いた
ひまわり
The
sunflowers
face
south
今日の
そんな
事が
今の
The
things
of
such
a
day
are
the
present
君と
僕の
全て
You
and
my
everything
君と
僕の
全て
You
and
my
everything
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.