Paroles et traduction Andy Tau - 2 Years

2 Years

Sap ca sui na yat pat yiu lim
Cam ka liu thiu cin
Ling sing ya yuo fen ling phang
Thing thing yat yin thai san sin
Kei tap sei ko fat ko
Thou yi king kua ming
Hau loi wing sing cing kok thai tat ying

Ya tou sei pan cen ting nam ying
Fans sei tha fong ding
Loi thing ngo ceng ding cing ko yat kok ko cit thai khing ding
Ngo tik cham yam tha yam
Coi yi thai sok li
Yin yi ching ko chon cheng pat liu

Hei fung ngo phik ce li
Yam yau tho yam fat li
Chen kung chen you sam pa che ching sei ko cong yi

Chen chin ko cai cai loi yat thing
Mou si mou hat tou kei ci chen shing hen king ting

Loi chen cing ko yau cen tau coi yat thing
Yi cing mong yau tim loi la lam pei ming

Yam ga hei ti pak ci kui ti mui sa ko si mui ce ni

Hei fung ngo phik ce li
Yam yau tho yam fat li
Chen kung chen you sam pa che ching sei ko sing cong hen yi

Chen chin ko cai cai loi yat thing
Mou si mou hat tou kei ci chen shing hen king ting

Loi chen cing ko yau cen tau coi yat thing
Yi cing mong yau tim loi la lam pei ming

Yam ga hei ti pak ci kui ti ying yit thing that ngo mei phi

Chen chin ko cai cai loi yat thing
Mou si mou hat tou kei ci chen shing hen king ting

Loi chen cing ko yau cen tau coi yat thing
Yi cing mong yau tim loi la lam pei ming

Yam ga hei ti pak ci kui ti mui sa go si mui che ni

Yi kam ngo sui sat phan cen cin sang na liu siu sin
Wei yik ngo kei man na cong sing thou yi ying thou kam thing
Na sau ciu sui hong ching sui
Pat coi kim thui
Ying cheng mai nei tik sam cong cong mei phi

2 Года

Знаю, что прошло два-три года с тех пор, как мы расстались
Чувства немного угасли
Звёзды словно разделились на разные стороны
Всё выглядит таким же, как и в тот день
Я помню твою причёску и одежду
Ты уже сменила имя
После расставания звёзды сменили свои места, всё так сильно изменилось

В ночной тишине я наполовину проснулся
В мыслях только ты
Я вспоминаю, как мы пели вместе, каждый уголок наполнен воспоминаниями
Я тихо напеваю
В надежде, что ты услышишь
Потому что с тех пор, как ты ушла, я так и не смог отпустить

Ветер доносит до меня твой аромат
Словно слышу твой голос
Правда ли, что три-четыре года назад ты всё ещё любила меня?

Я всё ещё помню тот день
Без слёз, без слов, ты просто ушла, оставив меня в замешательстве

Я вспоминаю, как мы пели вместе, каждый уголок наполнен воспоминаниями
Я всё ещё жду, что ты вернёшься и будешь сопровождать меня в этой жизни

Я вспоминаю северное сияние, которое мы видели вместе, и твой милый смех

Ветер доносит до меня твой аромат
Словно слышу твой голос
Правда ли, что три-четыре года назад ты всё ещё сильно любила меня?

Я всё ещё помню тот день
Без слёз, без слов, ты просто ушла, оставив меня в замешательстве

Я вспоминаю, как мы пели вместе, каждый уголок наполнен воспоминаниями
Я всё ещё жду, что ты вернёшься и будешь сопровождать меня в этой жизни

Я вспоминаю северное сияние, которое мы видели вместе, и всё то, что я не успел сказать

Я всё ещё помню тот день
Без слёз, без слов, ты просто ушла, оставив меня в замешательстве

Я вспоминаю, как мы пели вместе, каждый уголок наполнен воспоминаниями
Я всё ещё жду, что ты вернёшься и будешь сопровождать меня в этой жизни

Я вспоминаю северное сияние, которое мы видели вместе, и твой милый смех

Сейчас я потерян и одинок, не знаю, как жить дальше
Почему ты заставила меня поверить в нашу любовь, а потом ушла?
Время уходит, как река
Не оглядывайся назад
Я хочу, чтобы ты знала, что моё сердце всегда будет принадлежать тебе