Paroles et traduction en allemand Andy & The Rockets - Rollin’ Thunder

Rollin’ Thunder

Have no regrets still standing tall
Take more then I need there's no stop at the wall
I don't care what people think
I'm just doing it for the thrill

Im coming in like a rollin' thunder
Im coming in mighty hard
If this doesn't make you wonder
Then I don't want to be where you are

Woke up late and the room's on fire
Can feel your touch it cools my desires
I'm falling deeper release my hold
I try like hell but i'm out of control

Im coming in like a rollin' thunder
Im coming in mighty hard
If this doesn't make you wonder
Then I don't want to be where you are

We've been hiding here for hours
I don't care what they say
Our love is like no others
Does it matter, anyway

Im coming in like a rollin' thunder
Im coming in mighty hard
If this doesn't make you wonder
Then I don't want to be where you are

Im coming in like a rollin' thunder
Im coming in mighty hard
If this doesn't make you wonder
Then I don't want to be where you are

Rollender Donner

Ich bereue nichts, stehe immer noch aufrecht
Nehme mehr als ich brauche, es gibt kein Halt an der Wand
Es ist mir egal, was die Leute denken
Ich mache es nur aus Nervenkitzel

Ich komme rein wie ein rollender Donner
Ich komme mächtig hart rein
Wenn dich das nicht zum Staunen bringt
Dann will ich nicht dort sein, wo du bist

Bin spät aufgewacht und das Zimmer steht in Flammen
Kann deine Berührung spüren, sie kühlt meine Begierden
Ich falle tiefer, lasse meinen Halt los
Ich versuche es höllisch, aber ich bin außer Kontrolle

Ich komme rein wie ein rollender Donner
Ich komme mächtig hart rein
Wenn dich das nicht zum Staunen bringt
Dann will ich nicht dort sein, wo du bist

Wir verstecken uns hier schon seit Stunden
Es ist mir egal, was sie sagen
Unsere Liebe ist wie keine andere
Spielt es überhaupt eine Rolle?

Ich komme rein wie ein rollender Donner
Ich komme mächtig hart rein
Wenn dich das nicht zum Staunen bringt
Dann will ich nicht dort sein, wo du bist

Ich komme rein wie ein rollender Donner
Ich komme mächtig hart rein
Wenn dich das nicht zum Staunen bringt
Dann will ich nicht dort sein, wo du bist