Paroles et traduction Andy White - Goodbye My Friend

Goodbye My Friend

Goodbye my friend goodbye
Goodbye my friend goodbye
Goodbye my friend goodbye
Goodbye my friend goodbye

Goodbye my friend goodbye
Goodbye my friend goodbye
Goodbye my friend goodbye
Goodbye my friend goodbye

Goodbye my friend goodbye
Goodbye my friend goodbye
Goodbye my friend goodbye
I'll see you on the other side
Goodbye my friend goodbye
I'll see you on the other side
Goodbye my friend goodbye
Goodbye my friend goodbye
See you on the other side

Goodbye my friend goodbye
See you on the other side

For now it's silence
And nothing ever heard
Not a call
Or a friendly word
That something that could mean so much
Is lost amongst the blood
That you shed every morning
When you kill the things you love

Goodbye my friend goodbye
See you on the other side

The other side of silence
The other side of hate
The other side of making
The other person wait

Goodbye my friend goodbye
I'll see you on the other side

Прощай, моя любимая

Прощай, моя любимая, прощай,
Прощай, моя любимая, прощай,
Прощай, моя любимая, прощай,
Прощай, моя любимая, прощай,

Прощай, моя любимая, прощай,
Прощай, моя любимая, прощай,
Прощай, моя любимая, прощай,
Прощай, моя любимая, прощай,

Прощай, моя любимая, прощай,
Прощай, моя любимая, прощай,
Прощай, моя любимая, прощай,
Увидимся на той стороне,
Прощай, моя любимая, прощай,
Увидимся на той стороне,
Прощай, моя любимая, прощай,
Прощай, моя любимая, прощай,
Увидимся на той стороне,

Прощай, моя любимая, прощай,
Увидимся на той стороне,

Сейчас лишь тишина,
И ничего не слышно,
Ни звонка,
Ни ласкового слова,
То, что так много значило,
Потеряно в крови,
Что ты проливаешь каждое утро,
Убивая то, что любишь.

Прощай, моя любимая, прощай,
Увидимся на той стороне,

На той стороне тишины,
На той стороне ненависти,
На той стороне притворства,
На той стороне ожидания,

Прощай, моя любимая, прощай,
Увидимся на той стороне,