Paroles et traduction Andy Williams - Christmas Present

Christmas Present

Christmas present, Christmas tree
Children′s eyes are wide to see
Santa's presents ′neath the tree
All day asked for on his knee

Christmas present, Christmas past
From the presents which one's last
Christmas future sure to be
Looking underneath the tree

For the present, look high, not low
Christmas was a gift itself many years ago
Christmas presents at the start
Was a gift from someone's heart

Christ is Christmas, that day is His
That′s what Christmas presents is

Cadeau de Noël

Cadeau de Noël, sapin de Noël
Les yeux des enfants sont grands ouverts pour voir
Les cadeaux du Père Noël sous le sapin
Tout ce qu'ils ont demandé à genoux toute la journée

Cadeau de Noël, Noël passé
De tous les cadeaux, lequel est le dernier
Noël futur, c'est certain
On regarde sous le sapin

Pour le cadeau, regarde en haut, pas en bas
Noël était un cadeau en soi, il y a de nombreuses années
Les cadeaux de Noël au début
Étaient un cadeau du cœur de quelqu'un

Le Christ est Noël, ce jour est le sien
C'est ce que sont les cadeaux de Noël