Paroles et traduction Andy Williams - I Like Your Kind of Love

I Like Your Kind of Love

Oh honey babe, oh honey babe
Oh honey babe, I like your kind of love
That's good, baby that's good

Honey babe, I like the way that you walk by
I like the way you swing your eye
I like your kind of love
That's good, baby that's good

Every night I like the way you beg for more
And linger there outside the door
I like your kind of love
That's good, baby that's good

Well, well, well-ll-ll ain't it swell
Can't reveal-l-l how I feel
And no one else could ever thrill me like you do
You make my every dream come true
I like your kind of love
That's good, baby that's good

Oh honey babe, oooo honey babe
MMMMM honey babe
I like your kind of love
That's good, baby that's good

Honey baby I like the way you wear your clothes
My love for you just grows and grows
I like your kind of love
Honey you know I do

When you're near you don't know what you do to me
And that's the way it oughta be
I like your kind of love
Honey you know I do

Don't you know-o-o that I love you so
Can't you see-e-e that you're for me
Honey babe I like the way you hold my hand
To make me know you understand
I like your kind of love
Honey you know I do
Oh honey babe, oooo honey babe
MMMMM honey babe
I like your kind of love
That's good, baby that's good
Honey babe I like your kind of love

FADE

Мне нравится твоя любовь

О, милая, о, милая,
О, милая, мне нравится твоя любовь.
Хорошо, детка, хорошо.

Милая, мне нравится, как ты ходишь,
Мне нравится, как ты стреляешь глазками.
Мне нравится твоя любовь.
Хорошо, детка, хорошо.

Каждую ночь мне нравится, как ты просишь ещё,
И задерживаешься у двери.
Мне нравится твоя любовь.
Хорошо, детка, хорошо.

Ну, ну, ну, разве это не прекрасно?
Не могу рассказать, что я чувствую.
И никто другой не сможет так меня взволновать, как ты.
Ты воплощаешь все мои мечты.
Мне нравится твоя любовь.
Хорошо, детка, хорошо.

О, милая, ооо, милая,
Мммм, милая,
Мне нравится твоя любовь.
Хорошо, детка, хорошо.

Милая, мне нравится, как ты одеваешься,
Моя любовь к тебе всё растёт и растёт.
Мне нравится твоя любовь.
Милая, ты знаешь, что это так.

Когда ты рядом, ты не знаешь, что ты со мной делаешь,
И так и должно быть.
Мне нравится твоя любовь.
Милая, ты знаешь, что это так.

Разве ты не знаешь, что я так тебя люблю?
Разве ты не видишь, что ты создана для меня?
Милая, мне нравится, как ты держишь меня за руку,
Чтобы дать мне понять, что ты понимаешь.
Мне нравится твоя любовь.
Милая, ты знаешь, что это так.
О, милая, ооо, милая,
Мммм, милая,
Мне нравится твоя любовь.
Хорошо, детка, хорошо.
Милая, мне нравится твоя любовь.

ЗАТИХАЕТ