Paroles et traduction Andy Williams - Moon River
Moon
river,
wider
than
a
mile
Mon
fleuve
de
lune,
plus
large
qu'un
mile
I'm
crossing
you
in
style,
someday
Je
te
traverse
avec
style,
un
jour
Oh,
dream
maker,
you
heartbreaker
Oh,
faiseur
de
rêves,
briseur
de
cœur
Wherever
you're
goin',
I'm
goin'
your
way
Où
que
tu
ailles,
j'y
vais
aussi
Two
drifters,
off
to
see
the
world
Deux
vagabonds,
prêts
à
voir
le
monde
There's
such
a
lot
of
world
to
see
Il
y
a
tellement
de
monde
à
voir
We're
after
the
same
rainbow's
end
On
est
après
la
même
fin
d'arc-en-ciel
Waitin'
'round
the
bend
Attendant
au
détour
My
huckleberry
friend
Mon
ami,
mon
compagnon
Moon
river
and
me
Le
fleuve
de
lune
et
moi
Moon
river,
wider
than
a
mile
Mon
fleuve
de
lune,
plus
large
qu'un
mile
I'm
crossin'
you
in
style
someday
Je
te
traverse
avec
style,
un
jour
Oh,
dream
maker,
you
heartbreaker
Oh,
faiseur
de
rêves,
briseur
de
cœur
Wherever
you're
goin',
I'm
goin'
your
way
Où
que
tu
ailles,
j'y
vais
aussi
Two
drifters,
off
to
see
the
world
Deux
vagabonds,
prêts
à
voir
le
monde
There's
such
a
lot
of
world
to
see
Il
y
a
tellement
de
monde
à
voir
We're
after
that
same
rainbow's
end
On
est
après
la
même
fin
d'arc-en-ciel
Waitin'
'round
the
bend
Attendant
au
détour
My
huckleberry
friend
Mon
ami,
mon
compagnon
Moon
river
and
me
Le
fleuve
de
lune
et
moi
Moon
river,
moon
river,
moon
Fleuve
de
lune,
fleuve
de
lune,
lune
Évaluez la traduction
1
Ave Maria
2 Never Can Say Goodbye
3 Macarthur Park
4 Can't Get Used to Losing You
5 (Where Do I Begin) Love Story "[Love Theme from "Love Story"]"]
6 Born Free
7 Music To Watch Girls By
8 Abraham, Martin And John
9 Up, Up and Away
10 Home Lovin' Man
11 It's So Easy
12 We've Only Just Begun
13 Can't Help Falling in Love
14 Somethin' Stupid
15 The Look of Love
16 Raindrops Keep Fallin' on My Head
17 Solitaire
18 Happy Heart
2 Never Can Say Goodbye
3 Macarthur Park
4 Can't Get Used to Losing You
5 (Where Do I Begin) Love Story "[Love Theme from "Love Story"]"]
6 Born Free
7 Music To Watch Girls By
8 Abraham, Martin And John
9 Up, Up and Away
10 Home Lovin' Man
11 It's So Easy
12 We've Only Just Begun
13 Can't Help Falling in Love
14 Somethin' Stupid
15 The Look of Love
16 Raindrops Keep Fallin' on My Head
17 Solitaire
18 Happy Heart
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.