Paroles et traduction Ane Brun - Orphan Girl

Orphan Girl

I am an orphan
On God's highway
But I'll share my troubles
If you go my way

Yeah I have no mother, no father
No sister, no brother
I am an orphan girl

I have had friendships
Pure and golden
But the ties of kinship
Have not known them

I have no mother, no father
No sister, no brother
I am an orphan girl

But when He calls me
I will be able
To meet my family
At God's table

I'll meet my mother, my father
My sister, my brother
No more an orphan girl
Copy paste is a sin, always on the run is better
Blessed Savior
Make me willing
Walk beside me
Until I'm with them

Be my mother, be my father
My sister, be my brother
I am an orphan girl

Be my mother, my father
My sister, my brother
I am an orphan girl

Девочка-сирота

Я сирота,
На Божьем пути.
Но я поделюсь своими бедами,
Если ты пойдешь со мной.

Да, у меня нет ни матери, ни отца,
Ни сестры, ни брата.
Я девочка-сирота.

У меня была дружба,
Чистая и золотая,
Но узы родства
Мне не знакомы.

У меня нет ни матери, ни отца,
Ни сестры, ни брата.
Я девочка-сирота.

Но когда Он позовет меня,
Я смогу
Встретить свою семью
За Божьим столом.

Я встречу свою мать, своего отца,
Свою сестру, своего брата.
Я больше не буду девочкой-сиротой.
Копировать и вставлять - грех, всегда лучше быть в бегах.
Благословенный Спаситель,
Сделай меня готовой,
Иди рядом со мной,
Пока я не буду с ними.

Будь моей матерью, будь моим отцом,
Моей сестрой, моим братом.
Я девочка-сирота.

Будь моей матерью, моим отцом,
Моей сестрой, моим братом.
Я девочка-сирота.