Paroles et traduction Ane Brun - Silent Night

Silent Night

Silent night, healing night
All is calm with you by my side
We wake up in the winter light
The city is quiet from a carpet in white

We lie here in heavenly peace
We lie here in heavenly peace

Time's standing still
Life just can't fail
All is clear all is here
No disturbance no worries no fear
Only hope and future fills the air

We lie here in heavenly peace
We lie here in heavenly peace

Тихая ночь

Тихая ночь, целебная ночь,
Всё спокойно, когда ты рядом со мной.
Мы просыпаемся в зимнем свете,
Город тих от белого ковра.

Мы лежим здесь в небесном покое,
Мы лежим здесь в небесном покое.

Время остановилось,
Жизнь не может не удаться.
Всё ясно, всё здесь,
Нет ни волнений, ни тревог, ни страха.
Только надежда и будущее наполняют воздух.

Мы лежим здесь в небесном покое,
Мы лежим здесь в небесном покое.