Ane Swing - La Vuelta - traduction des paroles en anglais

La Vuelta - Ane Swingtraduction en anglais




La Vuelta
The Return
Ven mi vida que yo te amo
Come my love, I love you
Ven mi vida que yo te amo
Come my love, I love you
Y yo... Y yo, y yo
And I... And I, and I
No puedo vivir sin tu amor
I can't live without your love
Ven mi vida ven ya
Come my love, come now
Ven mi vida ven ya
Come my love, come now
Sin ti... Yo no estar
Without you... I don't know how to be
Sin ti... Yo no estar
Without you... I don't know how to be
Wala escucha esta sabrosura
Wala listen to this deliciousness
Vente mamita mamasita
Come on baby, hot mama
Vente mi vida mi vidita
Come on my love, my little life
Vente mamita mamasita
Come on baby, hot mama
Vente mi vida mi vidita
Come on my love, my little life
Vente mamita mamasita
Come on baby, hot mama
Ven ricura mi cielo
Come on, my beautiful darling
Ven ricura mi cielo
Come on, my beautiful darling
Tu eres ... Mi único anhelo
You are... My only desire
Porque eres la de mis sueños
Because you are the woman of my dreams
Ven que yo a ti te deseo
Come, I desire you
Ven que yo a ti te deseo
Come, I desire you
Porque eres la que yo quiero
Because you are the one I want
Porque eres la de mis sueños
Because you are the woman of my dreams
Vente mamita mamasita
Come on baby, hot mama
Vente mi vida mi vidita
Come on my love, my little life
Mami ven échate pa ca
Baby come over here
Que sin ti no puedo estar
Because without you I can't be
Mi vida échate pa ca
My love come over here
Que sin ti no puedo estar
Because without you I can't be
Por favor ya
Please now
Vente esta acá... A champetear
Come here... To dance champeta
Pónganle swing
Put on some swing
La vuelta, la vuelta, la vuelta, la vuelta
The return, the return, the return, the return
La vuelta, la vuelta... Es conmigo mi nena
The return, the return... It's with me, my baby
La vuelta, la vuelta, la vuelta, la vuelta
The return, the return, the return, the return
Es conmigo mi nena
It's with me, my baby
Que si vienes mi reina
If you come, my queen
Te juro que eres la primera
I swear you're the first
Si vienes mi reina
If you come, my queen
Te juro que eres la primera
I swear you're the first
No hace falta que me quieras
You don't have to love me
Y bajare hasta una estrella
And I'll even bring down a star
No hace falta que me quieras
You don't have to love me
Y bajare hasta una estrella
And I'll even bring down a star
Vente pa ca... A champetear
Come here... To dance champeta
Ilario suena esa tongaaa
Ilario play that tonga!
La vuelta, la vuelta, la vuelta, la vuelta
The return, the return, the return, the return
La vuelta, la vuelta... Es conmigo mi negra
The return, the return... It's with me, my girl
La vuelta, la vuelta, la vuelta, la vuelta
The return, the return, the return, the return
Es conmigo mi negra
It's with me, my girl
Porque yo tengo mamita
Because I have, baby
Todo lo que necesitas
Everything you need
Para alégrate la vida
To brighten up your life
Te voy a hacer cosas bonitas
I'm going to do beautiful things for you
La vuelta, la vuelta, la vuelta, la vuelta
The return, the return, the return, the return
La vuelta, la vuelta... Es conmigo mi reina
The return, the return... It's with me, my queen
La vuelta, la vuelta, la vuelta, la vuelta
The return, the return, the return, the return
Es conmigo mi reina
It's with me, my queen
Tienes las cualidades
You have the qualities
Con las que yo soñé
That I dreamed of
Tienes la figura linda bella
You have the beautiful figure
De una gran mujer
Of a great woman
Te valorare, te valorare
I will value you, I will value you
Por eso te pido que?
That's why I ask you what?
Tomado de AlbumCancionYLetra.com
Taken from AlbumCancionYLetra.com
La vuelta, la vuelta, la vuelta, la vuelta
The return, the return, the return, the return
La vuelta, la vuelta... Es conmigo mi reina
The return, the return... It's with me, my queen
La vuelta, la vuelta, la vuelta, la vuelta
The return, the return, the return, the return
La vuelta, la vuelta... Es conmigo mi reina
The return, the return... It's with me, my queen





Writer(s): Alvaro Jose Arroyo-gonzalez

Ane Swing - Leyenda Viva
Album
Leyenda Viva
date de sortie
27-05-2015



Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.