Paroles et traduction Aneeka - Ojo por Ojo
Dices
que
hay
veneno
en
mi
corazón
You
say
there's
venom
in
my
heart
Que
llené
de
infiernos
tu
habitación
That
I
filled
your
room
with
hell
Que
te
causo
daño
por
diversión
That
I
cause
you
pain
for
fun
Que
soy
demoníaca,
oh,
oh,
oh-oh
That
I'm
demonic,
oh,
oh,
oh-oh
Que
soy
una
arpía,
un
camaleón
That
I'm
a
harpy,
a
chameleon
Sadomasoquista
por
vocación
Sadomasochist
by
vocation
Que
soy
dinamita
en
detonación
That
I'm
dynamite
detonating
Cruel
y
egomaníaca,
oh,
oh,
oh-oh
Cruel
and
egomaniacal,
oh,
oh,
oh-oh
Ayer
tu
adiós
me
derrumbo,
oh,
oh
Yesterday
your
goodbye
knocked
me
down,
oh,
oh
La
niña
idiota
despertó
The
naive
little
girl
woke
up
Hoy
es
mi
turno
Today
it's
my
turn
Esta
vez
rogar
te
toca
a
ti
This
time
it's
your
turn
to
beg
Vengo
arrebatar
lo
que
te
di
I'm
coming
to
take
back
what
I
gave
you
Este
es
el
lugar
para
cobrar
This
is
the
place
to
collect
Ojo
por
ojo
y
diente
por
diente
An
eye
for
an
eye
and
a
tooth
for
a
tooth
Se
volvió
rencor
lo
que
sentí
What
I
felt
turned
into
resentment
Si
soy
lo
peor,
de
ti
aprendí
If
I'm
the
worst,
I
learned
from
you
Hoy
estas
de
más
Today
you're
out
of
place
Te
eche
de
mí
I
threw
you
out
Desterré
tu
amor,
sobras
por
aquí
I
banished
your
love,
leftovers
around
here
Dices
que
mi
cuerpo
es
un
callejón
You
say
my
body
is
an
alleyway
Que
deje
tu
alma
en
demolición
That
I
leave
your
soul
demolished
Que
soy
la
más
linda
alucinación
That
I'm
the
most
beautiful
hallucination
Luz
piromaníaca,
oh,
oh,
oh-oh
Pyromaniac
light,
oh,
oh,
oh-oh
Dices
que
eres
digno
de
compasión
You
say
you
deserve
compassion
Víctima
de
alguna
conspiración
Victim
of
some
conspiracy
Y
que
se
ha
estropeado
sin
solución
And
that
you've
broken
down
beyond
repair
Tu
salud
cardíaca,
oh,
oh,
oh-oh
Your
cardiac
health,
oh,
oh,
oh-oh
Ayer
tu
adiós
me
derrumbó,
oh-o-oh
Yesterday
your
goodbye
knocked
me
down,
oh-o-oh
La
niña
idiota
despertó
The
naive
little
girl
woke
up
Hoy
es
mi
turno
Today
it's
my
turn
Esta
vez
rogar
te
toca
a
ti
This
time
it's
your
turn
to
beg
Vengo
a
arrebatar
lo
que
te
di
I'm
coming
to
take
back
what
I
gave
you
Este
es
el
lugar
para
cobrar
This
is
the
place
to
collect
Ojo
por
ojo
y
diente
por
diente
An
eye
for
an
eye
and
a
tooth
for
a
tooth
Se
volvió
rencor
lo
que
sentí
What
I
felt
turned
into
resentment
Si
soy
lo
peor,
de
ti
aprendí
If
I'm
the
worst,
I
learned
from
you
Hoy
estas
de
más
Today
you're
out
of
place
Te
eche
de
mí
I
threw
you
out
Desterré
tu
amor,
sobras
por
aquí
I
banished
your
love,
leftovers
around
here
Recobré
mi
dignidad
I
reclaimed
my
dignity
Tu
reinado
terminó
Your
reign
is
over
Recordé
mi
identidad
I
remembered
my
identity
Esta
puerta
se
cerró
This
door
is
closed
Te
rompí
por
la
mitad
I
broke
you
in
half
Y
tu
piel
se
me
olvido
And
I
forgot
your
skin
Siempre
vuelve
lo
que
das
What
goes
around
comes
around
Y
hoy
el
karma
te
alcanzó
And
today
karma
has
caught
up
with
you
Esta
vez
rogar
te
toca
a
ti
This
time
it's
your
turn
to
beg
Vengo
arrebatar
lo
que
te
di
I'm
coming
to
take
back
what
I
gave
you
Este
es
el
lugar
para
cobrar
This
is
the
place
to
collect
Ojo
por
ojo
y
diente
por
diente
An
eye
for
an
eye
and
a
tooth
for
a
tooth
Se
volvió
rencor
lo
que
sentí
What
I
felt
turned
into
resentment
Si
soy
lo
peor,
de
ti
aprendí
If
I'm
the
worst,
I
learned
from
you
Hoy
estas
de
más,
te
eche
de
mí
Today
you're
out
of
place,
I
threw
you
out
Ojo
por
ojo
y
diente
por
diente
An
eye
for
an
eye
and
a
tooth
for
a
tooth
Se
volvió
rencor
lo
que
sentí
What
I
felt
turned
into
resentment
Si
soy
lo
peor,
de
ti
aprendí
If
I'm
the
worst,
I
learned
from
you
Hoy
estas
de
más,
te
eche
de
mí
Today
you're
out
of
place,
I
threw
you
out
Desterré
tu
amor,
sobras
por
aquí
I
banished
your
love,
leftovers
around
here
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.