Paroles et traduction Aneela Mirza, Robert Uhlman, Arash & Johan Bejerholm - Say Na Say Na
Say Na Say Na
Скажи Нет, Скажи Нет
Say
Na
Say
Na
How
You
Said
It
To
Me
Скажи
нет,
скажи
нет,
как
ты
мне
это
сказала
Sone
Do
Na
Do
Na
How
You
Did
It
To
Me
Спой,
да
не
спой,
как
ты
мне
это
сделала
Dholi
Dhol
Baja
Raj
Raj
Ke
Дхол
бьет,
царь
царей
Ho
Aaisa
Yaar
Manana
Ai
Nachke
О,
вот
так
надо
мириться,
танцуя
Say
Na
Say
Na
How
You
Said
It
To
Me
Скажи
нет,
скажи
нет,
как
ты
мне
это
сказала
Sone
Do
Na
Do
Na
How
You
Did
It
To
Me
Спой,
да
не
спой,
как
ты
мне
это
сделала
Dholi
Dhol
Baja
Raj
Raj
Ke
Дхол
бьет,
царь
царей
Ho
Aaisa
Yaar
Manana
Ai
Nachke
О,
вот
так
надо
мириться,
танцуя
Seer
Pe
Duppatta
Lehriya
На
голове
дупатта
волнами
Nachteen
De
Kudi
De
Naal
Chehriya
Танцующие
девушки
с
сияющими
лицами
Te
Dhol
Wajda
Ho
Kudiyo
Dhol
Wajda
И
дхол
звучит,
о
девушки,
дхол
звучит
Kurti
Da
Rang
Gaya
Nooriya
Цвет
курты
стал
небесно-голубым
Sadi
Rab
Ne
Bana
Di
Jodiyan
Бог
создал
наши
пары
Ke
Dhol
Wajda
Ho
Mundiyo
Dhol
Wajda
И
дхол
звучит,
о
красавицы,
дхол
звучит
Say
Na
Say
Na
How
You
Said
It
To
Me
Скажи
нет,
скажи
нет,
как
ты
мне
это
сказала
Sone
Do
Na
Do
Na
How
You
Did
It
To
Me
Спой,
да
не
спой,
как
ты
мне
это
сделала
Dholi
Dhol
Baja
Raj
Raj
Ke
Дхол
бьет,
царь
царей
Ho
Aaisa
Yaar
Manana
Ai
Nachke
О,
вот
так
надо
мириться,
танцуя
Say
Na
Say
Na
How
You
Said
It
To
Me
Скажи
нет,
скажи
нет,
как
ты
мне
это
сказала
Sone
Do
Na
Do
Na
How
You
Did
It
To
Me
Спой,
да
не
спой,
как
ты
мне
это
сделала
Dholi
Dhol
Baja
Raj
Raj
Ke
Дхол
бьет,
царь
царей
Ho
Aaisa
Yaar
Manana
Ai
Nachk
О,
вот
так
надо
мириться,
танцуя
All
Of
You
Thigh
Girls
In
The
House
Все
знойные
красотки
в
этом
доме
If
You
Feeling
What
I
Am
Saying
Then
Shout
It
Out
Если
вы
понимаете,
о
чем
я,
то
кричите
Say
Dhol
Wajda
Oh
Kudiyo
Dhol
Wajda
Скажите:
"Дхол
звучит,
о
девушки,
дхол
звучит!"
All
Of
You
Desi
Boys
In
The
House
Все
парни-индийцы
в
этом
доме
Just
Put
Your
Hands
Up
And
Join
The
Crowd
Просто
поднимите
руки
и
присоединяйтесь
к
толпе
Say
Dhol
Wajda
Oh
Mundiyo
Dhol
Wajda
Скажите:
"Дхол
звучит,
о
красавицы,
дхол
звучит!"
Say
Na
Say
Na
How
You
Said
It
To
Me
Скажи
нет,
скажи
нет,
как
ты
мне
это
сказала
Sone
Do
Na
Do
Na
How
You
Did
It
To
Me
Спой,
да
не
спой,
как
ты
мне
это
сделала
Dholi
Dhol
Baja
Raj
Raj
Ke
Дхол
бьет,
царь
царей
Ho
Aaisa
Yaar
Manana
Ai
Nachke
О,
вот
так
надо
мириться,
танцуя
Say
Na
Say
Na
How
You
Said
It
To
Me
Скажи
нет,
скажи
нет,
как
ты
мне
это
сказала
Sone
Do
Na
Do
Na
How
You
Did
It
To
Me
Спой,
да
не
спой,
как
ты
мне
это
сделала
Dholi
Dhol
Baja
Raj
Raj
Ke
Дхол
бьет,
царь
царей
Ho
Aaisa
Yaar
Manana
Ai
Nachke
О,
вот
так
надо
мириться,
танцуя
Say
Na
Say
Na
How
You
Said
It
To
Me
Скажи
нет,
скажи
нет,
как
ты
мне
это
сказала
Sone
Do
Na
Do
Na
How
You
Did
It
To
Me
Спой,
да
не
спой,
как
ты
мне
это
сделала
Dholi
Dhol
Baja
Raj
Raj
Ke
Дхол
бьет,
царь
царей
Ho
Aaisa
Yaar
Manana
Ai
Nachke
О,
вот
так
надо
мириться,
танцуя
Say
Na
Say
Na
How
You
Said
It
To
Me
Скажи
нет,
скажи
нет,
как
ты
мне
это
сказала
Sone
Do
Na
Do
Na
How
You
Did
It
To
Me
Спой,
да
не
спой,
как
ты
мне
это
сделала
Dholi
Dhol
Baja
Raj
Raj
Ke
Дхол
бьет,
царь
царей
Ho
Aaisa
Yaar
Manana
Ai
Nachke
О,
вот
так
надо
мириться,
танцуя
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Aneela, Jaideep Sahni, Johan Bejerholm, Arash, Robert Uhlman
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.